ЦИТАТИ ПЕРСОНАЖАМ
Хлестаков
Я люблю поїсти. Адже на те живеш, щоб зривати квіти задоволення. Я зізнаюся, це моя слабкість – люблю гарну кухню.
Без чинів, прошу сідати.
Порося ти кепський… Як же вони їдять, а я не їм? Чому ж я, чорт забирай, не можу так само? Хіба вони не такі ж проїжджаючі, як і я?
Ось ще щодо жіночого підлозі, ніяк не можу бути байдужим. Як ви? Які вам більше подобаються – брюнетки чи блондинки?
Я сам, наприклад твоєму, хочу зайнятися літературою. Нудно, брат, так жити; хочеш нарешті їжі для душі. Бачу: точно потрібно чим-небудь високим зайнятися.
Боже мій, який суп! Я думаю, ще жодна людина в світі не вживав такого супу: якісь пір’я плавають замість масла.
Легкість в думках незвичайна.
Це сокира, засмажений замість яловичини.
Я, зізнаюся, більше б нічого і не вимагав, як тільки надай мені відданість і повазі, повазі і відданість.
І в ту ж хвилину по вулицях кур’єри, кур’єри, кур’єри…Можете уявити собі, тридцять п’ять тисяч одних кур’єрів!
Мене завтра ж зроблять зараз в фельдмаршалом.
Ну, ну, ну…лиши, дурню! Ти звик там поводитися з іншими: я, брат, не такого роду! Зі мною не раджу.
Городничий
Я запросив вас, панове, з тим, щоб повідомити вам пренеприятное звістка: до нас їде ревізор.
А, чорт візьми, славно бути генералом!
Чому смієтеся? – Над собою смієтеся!
Немає людини, який би за собою не мав яких-небудь гріхів. Це вже так самим богом влаштовано.
Прилгнул трохи; так адже не прилгнувши, не йдеться ніяка мова.
Ну, в іншому випадку багато розуму гірше, ніж би його зовсім не було.
Їй-їй, і почестей ніяких не хочу. Воно, звичайно, заманливо, але перед чеснотою все прах і суєта.
Унтер-офицерша налгала вам, ніби я її висік; вона бреше, їй-богу, бреше. Вона сама себе висікла.
Та якщо проїжджає чиновник буде питати службу, чи ви задоволені, щоб відповідали Всім задоволені, Ваше Благородіє!» А який буде незадоволений, то йому після дам такого невдоволення!
Як я, немає, як я, старий дурень! Вижив дурний баран з розуму!
Ляпкін-Тяпкін
Великому кораблю – велике плавання.
Я говорю всім відкрито, що беру хабарі, але чим хабарі? Борзими щенятами. Це зовсім інша справа.
О боже, ось я і під судом! І візок підвезли схопити мене!
А гроші в кулаці, так кулак-то весь у вогні.
Ну, місто наш!
Суниця
По заслугах і честь.
З тих пір як я прийняв начальство, – може бути, вам здасться навіть неймовірним, – всі як мухи видужують. Хворий не встигне увійти в лазарет, як вже здоровий; і не стільки медикаментами, скільки чесністю та порядком.
Щодо врачеванья ми з Християном Івановичем взяли свої заходи: чим ближче до натури, тим краще, – ліків дорогих ми не вживаємо. Людина простій: якщо вмре, то він і так помре, якщо видужає, то він і так одужає.
Хворим велено габерсуп давати, а в мене по всіх коридорах несе така капуста, що тільки бережи ніс.
Лука Лукич
Я, зізнаюся, так вихований, що, заговори зі мною одним чином хто-небудь вище, у мене просто і душі немає і мова як у бруд завязнул.
Їй-богу, і в рот ніколи не брав луку.
А у мене, падлюка, выпонтировал вчора сто рублів (про городничем).
Осип
На порожнє черево всяка ноша важка здається.
І мотузочок в дорозі згодиться.
Чорт забирай, є так хочеться, і в животі тріскотня така, неначе цілий полк засурмив.