Смислове навантаження

Концептуальне наповнення тропів може мати безліч нюансів.

У «Слові о полку Ігоревім» образність і експресивність досягається завдяки літературним прийомам, що втілює природні явища. Рослини і тварини наділяються емоціями, здатністю співпереживати автора і персонажів, а ті, у свою чергу, звертаються до сил природи за допомогою і отримують її.

В пушкінської «Казки про мертву царівну» королевич безпосередньо запитує живі сили природи. У байках І. А. Крилова стежок означає інше, він використовується в ролі алегорії: вовк уособлює жорстокість, мавпа – дурість.

У Н.В. Гоголя Плюшкін є символом крайньої міри скупості, Манілов – необгрунтованою мрійливості.

А в А. С. Пушкіна виразне засіб отримує громадський і політичний сенс.

Підтекст давніх уособлень повчальний і цікавий нашим сучасникам.

Слово «зодіак» перекладається з грецької, як «тварини в колі», а дванадцять зодіакальних знаків, що символізують ключові особливості людської натури.

Такі слова зазвичай вірно встановлюють якості людей, а використання їх в звичайній розмові робить мова яскравіше і привабливіше.

Повсякденна мова людей, яких всім цікаво слухати або читати, також буває зазвичай насичена тропами, однак люди настільки звикли їх чути, що навіть не сприймають ці фрази як літературний прийом.

Початок цьому поклало вживання в розмові цитат з творів літератури, які стали невід’ємною приналежністю мови, перетворившись в обігові вираження. Типовим тропом є оборот «годинники поспішають», але він не сприймається вже тепер в якості образного засобу.