Рукописні списки

Перше знайомство з текстом почалося вже в Москві ще до її завершення. Грибоєдов читав уривки друзям. Завершилася робота над комедією в Тифлісі. Цензура неодноразово доклала свої руки до тексту. Але комедія вже ходила в списках за освіченої частини суспільства. Списків рукопису було кілька сотень. Вже це кількість підтверджує інтерес, який викликала комедія. Письменник підтримував поширення списків, він розумів, що так текст швидше дійде до читача. Перша назва рукопису – «Горе розуму». Є факти про те, що при переписуванні рукописи переписувачі додавали свої думки. Сторонні (не Грибоедовские) фрагменти залишилися в рукописах.

Грибоєдов знав про інтерес до комедії. Він писав: « Все просять у мене манускрипт і набридають».

Рукопис була передана автором Ф. Ст. Булгарину з написом: «Горе моє доручаю…». Письменник чекав допомоги в опублікуванні п’єси. Але комедія побачила світ тільки після смерті автора. Текст, який перебував у Булгаріна, став основою першої надрукованої версії «Горе від розуму». Інші списки досі вивчаються, ведеться їх пошук і передача літературознавцям.