Використання this, that, these і those: правила і приклади

Випадки використання this і these, those that і

У чому підбір правильного займенники визначається фізичної наближеністю об’єкта/людини/явища до мовця. Those і these, this, that та правила написання представлені в наступних прикладах:

Shall I use this knife here?

Переклад: Мені використовувати ось цей ніж?

I’ll post these letters on my way home.

Переклад: Я відправлю ці листи по дорозі додому.

Ми використовуємо those that і щодо речей і людей, які нелегко ідентифікувати в конкретній ситуації.

Дивіться також:  Що таке момент сил: формула, напрямок, одиниці вимірювання і фізичний змив

Вони часто більш далекі від мовця, а іноді розташовані ближче до слухача:

What’s in that bottle over there?

Could you blow out those candles near you?

Переклад:

  • Он у тій пляшці?
  • Ти можеш задути ті свічки поряд з тобою?

Іноді вони не знаходяться в полі зору ні слухача, ні мовця:

Budapest! That’s my favourite place!

Переклад: Будапешт! Моє улюблене місце!

Сторінка: 1 2 3 4 5 6