Схиляється чоловіча прізвище, закінчується на «й»
Чоловічі прізвища на «ї» також схиляються.
Їм. п. | Ігор Гайдай | Ігор Волжнецкий |
Рід. п. | Ігоря Гайдая | Ігоря Волжнецкого |
Дат. п. | Ігоря Гайдая | Ігорю Волжнецкому |
Вин. п. | Ігоря Гайдая | Ігоря Волжнецкого |
Твор. п. | Ігорем Гайдаєм | Ігорем Волжнецким |
Перед. п. | (про) Ігоря Гайдая | (про) Ігоря Волжнецком |
Відмінювання грузинських прізвищ на «ія»
Схиляти грузинські прізвища з суфіксами «ія», «іа», «уа», «а», лінгвісти не радять. Писати закінчення варто правильно: інакше вона перестане мати якесь відношення до Грузії. Приклади: книга Горицавия, будинок Гамсахурдія, адреса Чкадуа.
Запам’ятати написання прізвищ просто: жіночі прізвища відмінюються ТІЛЬКИ із закінченням «а» (Мокаева, Іванова і т. д.). Чоловічі прізвища відмінюються ВСІ, КРІМ закінчуються на інші гласні (Плющенко, Бегиашвили).
Проте якщо все-таки виникли проблеми зі схилянням, краще звернутися до Інтернету або «Довідником Прізвищ». Це займе час, але зате буде впевненість, що дані записані правильно, і їх не доведеться міняти.