«Любані» і «Чудово»

Основна думка автора, закладена у цю главу, – негативне ставлення місцевих чиновників до тих, хто нижче за положенням. Прогулюючись по Любані, герой зауважує трудящого селянина.

Він приймає рішення поцікавитися, чому селянин працює в святковий день. Виявилося, що у нього немає вибору, оскільки пан дає лише один вихідний. Його селянин використовує, щоб попрацювати на власному невеликій ділянці землі.

В наступній главі розповідається, як в Чудове мандрівник зустрічає таємничого письменника. Він розповів про трагедію, що трапилася в море. Виявилося, що судно, зіткнувшись з камінням, почало тонути. Допомога прийшла лише під ранок, коли рибалки власними силами врятували залишилися в живих людей, адже місцевого начальника вночі заборонили будити. Вранці той байдуже сказав, що не повинен займатися порятунком людей.