Цікаві факти про англійську мову: цікаві слова й вирази з перекладом

6. Слово P45

Діагноз, який російською мовою носить назву “силікоз”, перекладається на мову Шекспіра і Байрона як “пневмонультрамикроскопический вулканокониоз”. Цей 45-буквений термін, найдовший в англійській мові використовується для позначення легеневої хвороби, викликаної вдиханням піску чи попелу. Хоча він і зареєстровано в якості такого словника, в медичній галузі його часто скорочують як P45.

5. Мова постійно еволюціонує

Немає сумнівів, що англійська мова запозичений з тисяч інших мов, але лінгвісти вважають, що найбільший вклад вносять стародавні скандинавські, англо-норманские мови і стародавній німецький діалект, на якому говорять на півночі.

Дивіться також:  Найвищі гори американського континенту: Анди і інші вищі точки Південної Америки

Старий англійський сильно відрізнявся від сьогоднішнього дня тим, що будь-який текст, написаний на цій мові до XIV століття, був би незрозумілий навіть сучасного носія мови.

Сторінка: 1 2 3 4 5 6