Приклади анафори в літературі 20 століття

Поет Пастернак Б. своє імпресіоністичне вірш «Лютий. Дістати чорнил і плакати» створив під враженням і в пориві душі, використовуючи назывные та безособові пропозиції. У цій ліричній мініатюрі пропозиції з’єднані повторами «дістати» (чорнила і пролетку). Відчувається легкість, миттєве враження від виду весняного дня.

У вірші «Зимова ніч» рядок «свіча горіла на столі» звучить лейтмотивом. Автор, всупереч всьому ворожому на землі і могутньої стихії за вікном, стверджує любов двох сердець. Свічка у поета – символ людського життя. В іншому вірші «Сніг йде» поет використав анафору «сніг іде», вона повторюється майже в кожній строфі і звучить медитативно, задумливо, утверджуючи красу світобудови.

Важливо! Анафора додає в текст ритмічність, з її допомогою посилюється смислова структура тексту, він легше запам’ятовується.

У творчості М. Цвєтаєвої є вірші, присвячені улюбленим поетам. Поетеса вважала А. Блоку своїм учителем, для неї він був втіленням ідеалу. Вже у першому вірші циклу «Віршів про Блок» вона з трепетом сприймає звук імені улюбленого поета. Повторенням фрази «Ім’я твоє…» посилюється відчуття захоплення талантом Блоку, підкреслюється, скільки сокровенного навіть у звучанні імені вчителя.

У В. Буніна вірш філософського змісту «Стара яблуня» складається з шести рядків. Перші два рядки його починаються з повторення слова «вся». Застосування такого единоначатия на початку строфи підсилює виразність, допомагає уявити картину старої яблуні повністю в білому кольорі.

В «Заповіднику» у Висоцького застосований повтор фрази на початку рядка «скільки їх у кущах…» та слова «скільки». Вживанням цих повторів поет висловлює обурення з приводу великого масштабу винищення тварин людьми.