Походження назви міста
Більшість вчених дотримуються думки, що своє ім’я Москва отримала в честь річки, на берегах якої вона розташована. А от походження назви самої річки і його значення залишається загадкою.
Існує декілька гіпотез виникнення і значення назви річки Москва:
Передбачуване значення слова «Москва» | Використовуваний мову | Доказ | Протиріччя |
Заболочена річка | Давньослов’янський | В основі слова є частина «моск». Перекладається як «в’язкий», «мокрий», «болото», «сирість», «волога». В околицях Боровицького пагорба дійсно була болотиста місцевість | Племена слов’ян не були споконвічними жителями даної території. Її населяли народи, що говорили на фінно-угорських та балтійських мовах |
Брудна річка, мальовнича ріка | Балтійський | Корінь слова може бути пов’язаний зі значенням слів: «драговина», «бруд» чи «вузлом», «мити», «полоскати». В першому варіанті – це топка, брудна місцевість. У другому варіанті – звивистість самої річки (на території міста налічують 11 великих петель річки) | |
Коров’яча річка | Фінно-угорський | Слово ділиться на «моск-» і «-ва». Друга частина в перекладі означає: «вода», «річка». Значення першої частини слова може бути переведено з мови комі як «корова» | Народи комі ніколи не проживали на даній території. Крім того, найдавніша форма найменування – Москов |
Ведмежа річка | Мерянский | Як і в попередньому варіанті, слово ділиться на дві частини. Перша його частина «моск» означає ведмідь, а друга частина – «ва» – перекладається як «мати», «дружина», «річка». При з’єднанні двох частин виходить «Ведмедиця-мати» | |
Річка племені Мосхов | Припущення спирається на легенду | Мосох був онуком Ноя. Його нащадки жили на даній території. Саме його ім’я стало основою слова |
Найпоширенішою версією значення слова є на сьогоднішній день «коров’яча річка», а найбільш правдоподібною – «звивиста річка».
За час існування могутньої столиці Росії кілька разів висувалися проекти її перейменування. Однак цим проектам з різних причин не дано було здійснитися.