Етап 2. Розповідь про себе

Рекомендації та приклади співбесіди англійською мовою в Мережі зводяться до того, щоб справити гарне враження на роботодавця з першої хвилини спілкування.

У ситуаціях, коли після привітання за столом запанувала тиша, багато радять брати ініціативу в свої руки і почати розмову про своїх кращих якостях.

Тим не менш досвідчені претенденти обгрунтовано вважають, що заповнювати незручні паузи не входить в обов’язки того, хто прийшов на співбесіду. Кандидат хвилюється, і може наговорити зайвого або здатися багатослівним, тому краще довірити хід розмови того, хто проводить ознайомчу бесіду.

Розглянемо приклади питань, які зазвичай задають претендентам, та варіанти відповідей на них.

– Tell us about yourself.

Дослівно це перекладається як «розкажіть про себе».

У відповідь на це питання потрібно озвучити основні тези з свого резюме, сказати про освіту та досвід роботи.

– Let me introduce myself. I graduated from the Moscow State University with a specialty in finance. I worked in a bank for three years. I was responsible for market analysis. I am a hard-working, self-organized person with strategic thinking.

– Дозвольте представитися. Я закінчила Московський державний університет, за фахом я фінансист. Останні три роки працював у банку. В мої обов’язки входив аналіз ринку. Я працьовитий, самоорганізований людина зі стратегічним типом мислення.