Приклади тавтології
Що таке тавтологія, продемонструють приклади. З лінгвістичної точки зору виправдані вирази, наприклад:
- прийшли холодні холоду;
- в пеклі ганьби і сорому.
Хоч у них і зустрічаються повторення спільнокореневих слів і схожих за значенням, це не спотворює словесність, а навпаки, робить її більш яскравою і дає зрозуміти, що малося на увазі.
У той же час лінгвістично недоречне вживання горезвісних масло масляне. Приклади:
- трапився випадок;
- заплатити зарплату.
Дієслова не вимагають додаткових слів у зв’язці, так як вони досить добре самостійно характеризують ситуацію.
Тавтологія у Вікіпедії визначається у двох категоріях: у риторики і логіки.
В риториці, як пише Вікіпедія, термін позначає повторення одних і тих самих близьких за звучанням і змістом слів.
Може використовуватися як літературний прийом для більшого переконання слухача. У логіці цим терміном позначається висловлювання, яке буде інваріантні, тобто правдиво, щодо своїх значень компонентів.
Тавтологія в російській мові визначається за допомогою риторичних і логічних фігур мовлення. Схоже значення має плеонизм — наявність надмірності в мовленні.
Визначення не є тотожними, так як плеонизм характеризує поява надмірності в рамках одного висловлювання, тоді як вона може стосуватися більшого проміжку.
У російській мові не завжди вдається уникнути лексичних повторів, особливо якщо мова йде про літературний твір.
У такому разі авторам вже не доводиться замислюватися над тим, тавтологія це, а шукати можливі виходи з ситуації: підбирати синоніми, скористатися перефразировкой.
Словесна надмірність являє собою помилку в розмовної мови.
Вона не несе в собі інформації і засмічує розмова, ускладнює спілкування.
Проте в публіцистиці визначення тавтології виправдано, так як може служити для вираження експресивності, створення образу, підсилення звучання.
Візьміть на замітку! В народній творчості, особливо слов’янському, прийом використовувався дуже часто, надавав особливу експресивну забарвлення пісень, частушкам, віршів.