Раніше мовознавці вживали термін «семасиология», сьогодні його визнали застарілим, і все частіше використовують поняття «семантика», яке ввів у вжиток французький філолог Мішель Бреаль. Що таке семантика — це вчення про значення окремих слів, або наука, яка вивчає зміст мовних одиниць.

Етапи формування

Спочатку для позначення цієї галузі лінгвістики використовували термін «семасиология», який ввів Карл Рейзиг. У його «Лекціях про латинською мовою» зустрічаються перші спроби описати цей напрямок і деякі слова. Вчений цікавився історичним розвитком слів.

У другій половині ХІХ століття з’явилися перші лінгвістичні концепції в цій галузі: концепція Геймана Штейнталя, Вільгельма Вундта. У ХХ столітті лінгвісти звертали увагу на значення морфем, фразеологізмів, пропозицій.

Виділяють три етапи розвитку семасиологической науки:

1. Психологічний, або еволюційний. Культуру розглядають як продукт еволюції, мовну семантику зіставляють з ментальністю народу. На дослідження цього періоду вплинули праці А. Потебні, який вивчав зв’язок думки з промовою і розробив вчення про внутрішню форму слова. Вчений стверджував, що кожне слово має дві форми: зовнішню і внутрішню, які сформувалися під впливом психологічних особливостей народу-носія мови.
2. Порівняльно-історичний. Поступово семасиология виділилася в окремий розділ лінгвістики. Вчені намагаються сформулювати загальні семантичні закони. Систематизував і уніфікував теорію семасіології М. Покровський: описав її об’єкт, предмет, цілі.
3. Інтеграційний етап. У 20-х роках ХХ століття семантична наука зблизилася з логікою, філософією. Основною одиницею семантики визнали пропозицію, як висловлювання про факти, з яких складається світ.
4. У 70-х роках комплексних підхід до явищ в семантичній області закріплюється в лінгвістичних дослідженнях Ю. Караулова, А. Уфимцевой. Вони застосовують методи опозиції, порівняння, аналізу, досліджують внутриязыковые зв’язку мовних одиниць. Слова, фрази і пропозиції розглядають не ізольовано, а в контексті мовлення з урахуванням культури і прагматики, комунікативної ситуації.

Сучасні теоретики – А. Бондарко, Т. Булигіна – працюють з граматичною семантикою, розширюють теоретичний апарат науки.

Перед ними відкриваються нові завдання і цілі: автоматизація семантичного аналізу, синхронізація його з алгоритмами пошукових систем.

Що таке семантика

Концепції

Лінгвісти, що вивчають семантичну науку, по-різному визначають її цілі. На підставі цього виділяють дві основні концепції – вузьку і широку. Вузька концепція розглядає значення слів відокремлено, а широка виводить ці значення з контексту, спираючись на умови їх вживання.

Наприклад, у вузькій концепції значення слова «музика» можна дати за словником. Але широкої концепції потрібно бачити пропозицію або фразу, в якому вживається це слово.

Якщо взяти такі приклади речень:

1. Музика тендітної душі його була мелодійною і тихою.
2. У темній кімнаті голосно звучала знайома музика.

Значення слова в обох випадках відрізняється. Вузька концепція обмежується буквальним розумінням слова, а широка розсовує смислові межі, дозволяє зрозуміти потенціал кожного слова, використовувати його не тільки в буквальному сенсі, але й у формі метафори, порівняння, аналогії. Одне і те ж слово в різних пропозиціях має різне значення.

Широка концепція семантики

Цілі науки

Дослідники ставлять перед собою такі цілі:

• описати мовні засоби, їх значення в залежності від контексту і умов вживання;
• синтезувати знання про значеннях одиниць різних рівнів. Наука займається пошуком відповіді на питання, яким чином з елементів одного рівня формуються елементи вищого рівня;
• визначити, яким чином відбувається розшифровка інформації, яка передається однією особою іншій, як люди співвідносять уживані слова з дійсністю, як розуміють більше, ніж спочатку закладено в мовних одиницях;
• дослідити, як з речень-висловлювань формуються структури більш високого рівня;
• розробити теорію семантики: зібрати, систематизувати та описати поняття, терміни, за допомогою яких можна описати різні аспекти значень мовних одиниць;
• дослідити семантичний аналіз тексту, розробляти автоматизовані програми, які аналізують тексти.

Для досягнення цих цілей в науці використовують різні методи: семантичного аналізу, перевірки отриманих результатів, опис, порівняння, зіставлення.

Програми, які аналізують тексти.

Основні напрями

Об’єкт семантичного дослідження може змінюватись, а вивчення акцентуватися на певному аспекті мови.

Залежно від цього виділяють такі розділи семантики:

• когнітивна – розділ, який вивчає взаємозв’язок між елементами мови й культурних менталітетом її носія. Дослідники в цій області намагаються зрозуміти саме значення поняття «сенс» для різних категорій: слів, фраз, пропозицій і його зв’язок з свідомістю;
• лексична займається поглибленим вивченням значень, поділяючи їх на два типи – коннотат (те, що слово означає) і денотат (те, що означають). В межах цього розділу вивчається класифікація слів, їх аналіз, описуються загальні і відмінні риси у лексичних структурах різних мов;
• формальна інтерпретує мови, описуючи їх за допомогою математичних формул;
• матриця (генеративна) – непопулярне напрямок, мета якого – побудувати мовну модель, використовуючи дві схеми: від значення до тексту, і навпаки;
• морфологічна описує морфологічні значення та їх роль в побудові одиниць мови;
• історична досліджує значення історичної лексики у контексті культурно-соціального розвитку. Досліджує формування і трансформацію значення окремих слів, ідіом, фразеологізмів, їх видозміни і походження.

Всі ці види об’єднують під одним терміном «лінгвістична семантика».

Актуальним напрямком є штучна семантика, яка використовується для просування сайтів та інформаційних ресурсів. Це семантичне ядро (комплекс лексем, які характеризують основну тематичну навантаження певного ресурсу), яке формується штучно за допомогою спеціальних програм. Вони вивчають реальні тексти і на основі отриманих результатів формулюють ймовірні пошукові запити.

Головне завдання – спрогнозувати як можна точніше структуру ключових слів на певну тему, використовуючи базові показники: місто, місяць, назва продукту або послуги.

Контекстна реклама

Використовують цей метод у таких напрямках:

• для роботи з контекстною рекламою (складання списку ключових слів, мінус-слів і прогнозування запитів);
• для роботи з органічним трафіком.

У штучної семантики є свої недоліки і плюси. Вона економить гроші на контенті, просуванні, допомагає закріпити сайт в Топі на тривалий період. Але іноді статистичної інформації виявляється недостатньо для розуміння алгоритмів роботи пошукових машин, складно передбачити реакцію користувачів на сформовані запити. Цей метод заснований на ймовірності.

Але використання штучної семантики допомагає просувати комерційні і некомерційні проекти, формувати контент ресурсів відповідно до запитів цільової аудиторії (потенційних читачів/покупців/клієнтів). А подальше дослідження та вдосконалення методів формування семантичного ядра дозволить в майбутньому користуватися можливостями ІС більш ефективно.

Корисне відео: загальна семантика

Аналіз тексту

Це опис інформації, яка міститься в тексті. Семантика тексту розглядає текст як сукупність знакових елементів, тісно взаємодіють один з одним. Завдання такого аналізу – дослідити це елементи і зв’язки між ними, зібрати та подати статистичну інформацію про них.

Для цього використовують семантичний аналіз тексту – метод оцінки різних показників тексту, який включає:

• підрахунок загальної кількості символів з пробілами і без;
• підрахунок кількості слів, речень;
• визначення частотності слів в процентному співвідношенні;
• підрахунок кількості помилок (лексичних, орфографічних, пунктуаційних);
• визначення семантичного ядра – комплексу слів, які формують тематичний «центр» тексту (ключові слова та запити);
• визначення рівня «класичної нудоти». Цей параметр позначає кількість повторень однакових слів. Цей коефіцієнт розраховується для прискорення просування ресурсу в Інтернеті;
• визначення рівня «академічної нудоти». Чим вище ця цифра, тим більше в тексті повторюються слова.

Семантичний аналіз тексту

Цікава інформація! На текстових біржах є свої сервіси «семантика онлайн», які аналізують текст по всім перерахованим вище показникам.

Сучасне просування включає в себе розуміння поведінки цільової аудиторії. З якими словами (концепціями, поняттями) у неї асоціюється конкретний товар або послуга? Які слова вона використовує для пошуку? Яку лексику потрібно вписувати в тексти, щоб точно потрапити в ЦА? Що це означає для просування? Сучасна семантика шукає відповіді і на ці питання теж.

Корисне відео: семантика — наука про значення слів

Висновок

Семантичний аналіз тексту затребуваний у сфері копірайтингу, реклами і маркетингу. Він допомагає створювати якісні тексти, цікаві для читачів, і адаптувати їх для пошукових машин. Такий аналіз роблять в автоматичному режимі багато програм і онлайн-ресурси.