Області застосування

Омонімія – особливе мовне явище, і тому постає питання: для чого потрібні омоніми. Вони широко використовуються в мові і часто стають інструментом гри слів, особливо, коли в одному висловлюванні присутні обидва варіанти. Поєднуючи різні за значенням і однакові за звучанням слова, мовець досягає потрібного ефекту контрасту або комічності.

Використання омонімів – один з улюблених прийомів письменників і поетів. Найчастіше ці слова обігруються в каламбурах або жартах. Ось цікавий приклад епіграми на викладача: «Любив студентів засипати він, видно, тому, // Що ті любили засипати на лекціях його».

Нерідко омоніми «римуються» у віршованих рядках:

Відриваючись від Землі

На великий ракеті,

Взяли жменьку землі

На пам’ять про планеті.

На основі контрасту значень омонімів побудовані також деякі прислів’я і приказки: «Косити косою, якщо сам не косою», «Який не є, а хоче їсти».

Зазвичай з контексту зрозуміло, яке слово з омонимичной пари (групи) використано, але нерідко невміле вживання цих слів призводить до зміни сенсу і небажаного комизму. Наприклад: Неуважність гравця призвела до втрати очок. Подібну двозначність можна знайти і в творах відомих письменників: «З вогнем Прометея» (зігнемо?); «Душі прекрасні пориви» (від слова душити?).

Рада! Використовувати омоніми в мовленні необхідно з обережністю, уникаючи двозначності і непотрібного комізму. Для вірності промовляти висловлення вголос.