Багатозначні слова
Однією з важких завдань є розмежування омонімії та полісемії. Наведена таблиця допоможе відрізнити омоніми від багатозначних слів.
| Спосіб розмежування | Багатозначні слова, приклади | Омоніми, приклади |
| 1. Лексичний (здійснюється добором синонімів) | Утворюють ідентичні ряди синонімів.
Копія (картини) – копія (батька). Загальні синоніми: двійник, дубляж. |
Утворюють різні синонімічні ряди.
Втеча (з дому) – відхід, втеча. Втеча (про рослину) – стебло, гілка. |
| 2. Морфологічний (за формою освіти) | Одна форма освіти.
Тиха (погода) і тихий (голос) мають однакову парадигму формоутворення. |
Різна форма освіти.
Слово «поганий» (про статуру людини) утворює форму порівняльної ступеня «худіша», а слово «худий» (поганий) має іншу форму порівняльної ступеня – «гірше». |
| 3. Словотворчий (за способами утворення нових слів) | Нові слова утворюють однакові словотворчі ланцюга.
Маска (накладка, що приховує обличчя) і маска (косметичний засіб) мають наступний ланцюжок: маскувати – маскування – замаскувати – замасковувати. |
Різні словотворчі ряди.
Втеча (з дому) утворений від слова побігти або біг; Втеча (про рослину) не має варіантів словотворення. |
| 4. Семантичний (за ступенем однорідності значень) | Всі значення багатозначного слова об’єднані за змістом і мають спільні ознаки.
Слово будинок (будівля): передбачається, що в ньому живуть люди; Слово дім (сім’я): мається на увазі, що якась спільність людей живе в одному будинку. |
Значення не пов’язані один з одним.
Шашка як «фігура для настільної гри» ніяк не пов’язана за змістом зі словом шашка в значенні «холодна зброя». |
| 5. Словниковий (за статтею в тлумачному словнику) | Мають одну словникову статтю.
Диктатура – 1) державна влада, заснована на політичному пануванні однієї групи людей; 2) необмежена влада, заснована на насильстві. |
Розділені на окремі словникові статті.
Шах1 – титул монарха в Ірані. Шах2 – положення в шахах, коли відбувається безпосередній напад на короля супротивника. |
Увага! Існують спеціальні словники, в яких можна знайти повний список омонімів, наприклад, «Словник омонімів російської мови» Н.П. Колеснікова. Також можна скористатися онлайн-словниками для їх пошуку, найбільш повний – Homonyms.
