Можливі труднощі у виборі варіанту

В українській мові більшість правил неоднозначні і мають додаткові пояснення або виключення.

Важливо! Коли вибір розміру накреслення букви (заголовного/маленького) потрібно для заповнення важливих документів або виконання серйозних завдань, робіт – краще перевірити себе за словниками і довідниками.

Можливі труднощі у виборі розміру графічного значка:

1. Власні імена міфічних, історичних, літературних героїв, які стали вживатися узагальнено, у переносному значенні, для позначення певного характеру або способу життя людей. Правила написання подібних слів неоднозначні: одні пишуться з великої (Обломов, Наполеон, Гамлет), інші з малої літери (донкихот, юда, геркулес, що стали іменами загальними). Варіант їх вживання дається у словнику.
2. Такі ж розмежування і свої особливості написання мають назви географічних об’єктів та важливих історичних подій, що застосовуються в узагальненому (переносному) значенні: содом (розпуста), олімп (верх), камчатка (останні місця) і Чорнобиль, Мекка, Хіросіма.
3. Назви апаратів, технік, одиниць вимірювання, отримані за іменами своїх винахідників, пишуться з малої літери. Наприклад: рентген, вольт, паскаль тощо.
4. Фразеологічні обертів і терміни, де одне з слів є ім’ям власним, а також складені по них прикметники великого значка не мають (ахіллесова п’ята, дем’янова юшка, рентгеновы промені).
5. Імена прикметники, які були складені по прізвища та імені людини з використанням суфіксів –ськ, -овск, -інські – пишуться з малої літери (далівський словник, пришвинская проза).