Короткий переказ «Flowers for Algernon»

Чарлі Гордон – 32-х річний чоловік, що володіє рівнем інтелекту у 68 (IQ), страждає на фенілкетонурію (спадкове захворювання). Він проводить більшу частину часу на роботі в пекарні.

Прагнення поглибити свої знання і пізнати навколишній світ змушують його відвідувати уроки читання і письма у навчальному центрі Beekman. Там відбувається знайомство з вчителем А. Кинниан.

Цитатою з самого романа ясно, що освіта обтяжує героя:

«Тепер я розумію, що одна з важливих причин для вступу в коледж і одержання освіти полягає в тому, щоб зрозуміти, що речі, які ви вірили все своє життя, не є правдою, і що ніщо не є тим, чим здається».

Два талановитих дослідника навчального центру – Немур і Штраус– провели операцію на миші, по кличці Algernon (Элджернон або Альджернон). В результаті чого розумові здібності тварини покращилися.

У пошуках добровольця для нової операції вони звертаються до Аліси. Грунтуючись на її рекомендаціях і поточних досягнення учня, Чарлі обирається для цієї процедури.

Після успішної операції інтелектуальний коефіцієнт Чарлі наблизився до 185. Правда, стрибок інтелекту спровокував внутрішній конфлікт: розуміння світу і подальше вивчення навколишнього світу погіршили відносини героя з людьми.

У співробітниках пекарні, де працює Чарлі, зароджується страх. Звиклі розважатися за рахунок розумово-відсталого, колеги умовляють боса його звільнити.

Чарлі починає протистояти своїм науковим наставникам. Він підозрює, що поблажливе ставлення доктора Немур – це турбота про лабораторному об’єкті, а не про людину, яким він був до операції.

Ще одна цитата ілюструє, що ж приніс йому підвищення коефіцієнта інтелекту:

«Інтелект — один з найбільших людських дарів. Але занадто часто пошук знань витісняє пошук любові… Інтелект без здатності дарувати і отримувати прихильність приводить до психічного та морального розладу, до неврозу і, можливо, навіть психозу».

Элджернон живе в квартирі головного персонажа, стає об’єктом спостереження і приводом для звітів. Відведений йому час Чарлі використовує для пошуку недоліків у теорії обох учених. Поліпшення розуму може виявитися недовгим, і невдовзі пацієнт повернеться у вихідне психологічний стан.

Такий висновок підтверджується нестандартною поведінкою миші, втратою інтелектуального розвитку і смертю.

Коли здатності героя починають деградувати, то йому нічого не залишається, як спробувати відновити стосунки з батьками. Він згадує як хлопчиком втратив батька та матері з-за своєї недуги. Мати Чарлі довгий час живе в Бруклінському старому будинку, де у неї розвивається деменція, і вона визнає сина, ненадовго.

Все, що йому залишається – це тільки налагодити контакт з молодшою сестрою, яка полюбила його з-за психологічного відхилення. На даний момент її ставлення до брата змінюється, і вона запрошує його залишитися з родиною. Чарлі відмовляється, відкупившись від неї.

Життя генія закінчилася, і герой роману повертається в свою колишню життя, залишивши лише спогади. Жалість друзів і колег стає нестерпним і приводить його в спонсируемую державою школу імені Уоррена.

В останньому звіті Чарлі просить принести на могилу миші Елджернона квіти.