Казка «Вен і Глен» Р. Х. Андерсена – чудова історія, чарівним чином перетворення реальні події. Великий казкар у властивій йому манері описав історію зникнення двох невеликих острівців.

Острови були практично близнюками, з однаковими «селами та селищами». Але раптово Вен безслідно зник у глуху ніч. Другий острів залишився в самоті, але його жителі тужать за зниклого сусіда. З’явилося навіть повір’я про те, що «Вен чекає Глена»…

Текст казки

Поблизу Зеландского берега, навпроти Гольстейнского замку, лежали колись два лісистих острівця – Вен і Глэн – з селами і селищами. Вони і від твердого берега лежали недалеко, і один від одного теж. Але ось один острівець зник. Вночі вибухнула страшна буря, море піднялося так високо, як і не запам’ятали люди похилого віку; буря свирепела все більше і більше. Здавалося, наступало светопредставленіе, разверзалась земля; на дзвіницях дзвони розгойдувалися і дзвонили самі собою.

У цю ніч острів Вен і зник у морській глибині, і сліду від нього не залишилося. Але часто потім в тихі літні ночі, коли море ясно і прозоро, рибалки, выслеживавшие вугрів при світлі укріпленого на носі човна ліхтаря, бачили (особливо більш зіркі) у прозорій глибині острів Вен, білу дзвіницю церкви і високі церковні стіни. І ось у жителів іншого острівця склалося повір’я, що “Вен чекає Глэна!” Рибалки розповідали, що бачили зниклий острів, чули навіть дзвін його дзвонів; але це їм тільки здавалося. Це, вірно, співали дикі лебеді, які часто ніжаться тут на водяній поверхні, їх тужливе спів нагадує собою віддалений дзвін.

Був час, коли багато людей похилого віку з жителів Глэна добре пам’ятали ту бурхливу ніч, пам’ятали ще й той час, коли вони дітьми переїжджали під час відливу вузеньку протоку, що відокремлював їх острів від Вена, як тепер переїжджають протоку, що відокремлює Зеландію від Глэна; вода ж досягає тільки осі воза.

“Вен чекає Глэна” – склалося повір’я, і всі знали, що прийде час, коли воно справдиться.

Не дивно, що багато хлопчики і дівчатка часто думали в бурхливі ночі: “А раптом сьогодні вночі Вен прийде за Глэном!” У страху приймалися вони читати “Отче наш”, потім солодко засинали, а на ранок – Глэн зі своїми лісами, хлібними полями, привітними селянськими будинками, повитими хмелем, був на своєму місці. В лісі виспівували пташки, гралися лані, і кріт, як гостро в нього нюх, не відчував ще запаху морської води.

Та все-таки дні острова полічені; ми не можемо сказати напевне, скільки саме часу залишилося ще існувати йому, але тим не менш дні його полічені – в один прекрасний ранок острів зникне.

Може бути, ти ще вчора був на березі і милувався на диких лебедів, нежившихся на воді між Зеландією і Глэном, дивився, як ковзала близько лісистого берега човен з розпущеними вітрилами, сам переїжджав на острів вбрід – іншої дороги не було, – і коні били прямо по воді, яка купалася про колеса.

Але ось ти їдеш звідти, подорожуєш, бути може, по білому світу і повертаєшся на батьківщину лише через кілька років. Дивись – перед тобою величезний зелений луг, оточений лісом; перед ошатними селянськими будинками пахнуть копиці сіна. Куди ж ти потрапив? Гольстейнский замок, як і раніше вражає своїми золоченими шпіц, але він вже не на самому березі, а далеко від нього! Ти йдеш по лісу, на поле, на берег моря… Де ж Глэн? Перед тобою немає ніякого острова, одне відкрите море! Невже Вен прийшов за Глэном, як говорило повір’я? Коли ж розігралася ця нічна буря, коли сталося таке землетрус, що стародавній Гольстейнский замок передвинуло на багато тисяч півнячих кроків у глиб країни?

Такої бурхливої ночі і не було; сталось все при світлі сонця, вдень. Людський розум влаштував греблі, викачав воду з протоки і з’єднав Глэн з твердим грунтом. Протоку став зеленим лугом, вкриті соковитою травою, Глэн міцно приріс до Зеландії. Старий замок стоїть на колишньому місці. Це не Вен прийшов за Глэном, а Зеландія притягла його до себе своїми руками – греблями, викачала воду, разлучавшую її з островом, і вимовила заклинання, що з’єднало їх шлюбними узами. І острів приніс з собою придане – Зеландія збагатилася багатьма десятинами землі! Все це правда, про це навіть опубліковано в газетах. Так от, повір’я-то виправдалося – острів Глэн зник.