Топ 10 великих археологічних відкриттів

2. Розеттський камінь


У 1799 р. неподалік від містечка Розетта в Єгипті (зараз – Рашид) була знайдена кам’яна стела, поверхня якої вкривав текст на трьох мовах.

Виявив її капітан французьких військ (згадуємо єгипетський похід Наполеона I) П’єр-Франсуа Бушар, який керував спорудженням форту Сен-Жюльєн в дельті Нілу.

Будучи освіченою людиною, Бушар оцінив важливість знахідки і відправив її до Каїра, в Інститут Єгипту (відкритий за наказом Наполеона всього рік тому). Там стелу вивчили археологи і лінгвісти, выяснившие, що напис, зроблений на давньоєгипетському мовою (і виконана ієрогліфами), нижче – набагато більш пізнім демотическим листом, і ще нижче – на давньогрецькому, присвячена Птолемея V Епифану і створена єгипетськими жерцями в 196 р. до н. е.

Дивіться також:  Хвороби листя орхідеї фаленопсис та їх лікування: фото бульбашок і білих плям, пухкого нальоту, чому червоніють і обпадають, що робити, як відновити тургор тканин?

Оскільки зміст всіх трьох фрагментів був ідентичний, то саме Розеттський камінь став відправною точкою для розшифровки давньоєгипетських ієрогліфів (з допомогою елементарного зіставлення їх з давньогрецьким текстом).

І незважаючи на те, що саме частина стели з ієрогліфами була пошкоджена сильніше всього, ученим вдалося добитися успіху. Нині Розеттський камінь зберігається в Британському музеї.