Що шепочуть на вулицях
Молодь також фонтанує ідеями. І якщо кривим може виглядати ділянку землі, то чому подібного не можна сказати про людину? В переносному сенсі нерідко вказують на оригінальний зовнішній вигляд, помилки характеру і зовнішності. У арго і сленгу зустрічаються три додаткових значення:
-
погляд спідлоба;
-
серйозна помилка;
-
курильні наркотики.
Специфічне розташування очей, коли намагаєтеся подивитися на джерело свого невдоволення, цілком однозначно вказує на походження такої розшифровки. Другий варіант став логічним продовженням фрази «зробив неправильно, криво і навскіс». Вживається лише в неформальному спілкуванні як тяжке обвинувачення або визнання власної провини.
Мова зайшла про марихуану? Тоді будь-який наркоман розповість, що таке «косяк» і як його робити. Проте в XXI столітті з-за розвитку хімічної промисловості з’явилося безліч сумішей, які стали раскуривать замість класичної конопель. Крім того, поступово слово перейшло і на звичайні сигарети. Так що іноді людина просто натякає в іронічному ключі про своє бажання відправитися на перекур.