Милі слова: як їх правильно говорити +40 прикладів

Бонус: милі слова англійською

Перед тим, як говорити такі слова, важливо переконатися, що той, кому вони адресовані, знає англійську мову на достатньому рівні. Якщо ж ні, то потрібно переклад. Можна сказати його безпосередньо відразу після проголошення іноземного варіанти, але краще придумати щось пооригінальніше. Наприклад:

  • показати фільм з субтитрами з цією ж фразою, акцентувавши увагу коханої людини на неї;
  • написати листа з вираженням почуттів — з одного боку англійською, з одним — рідною мовою;
  • пояснити переклад за допомогою жестикуляції і мімічного виразу обличчя (можна навіть використовувати мову німих);
  • замовити сувенір з двостороннім принтом задуманого слова на обох мовах;
  • прикласти до слова картинку, зрозуміло і доступно пояснює значення фрази або слова.

Навіщо взагалі висловлювати свою ніжність за допомогою іноземних фраз? Це відмінний спосіб урізноманітнити свій комплімент. До того ж, звучать такі пропозиції іноді забавно, романтично, елегантно. Для найбільшої різноманітності можна використовувати й інші мови. Важливо також не забути подивитися транскрипцію слів, щоб вимовляти їх правильно.

Дивіться також:  Комплімент: що це таке, як його говорити і відповідати?

Приклади

  • Honey (hon/hun) — солодкий, милий (дослівно — «медовий»).
  • Dear, darling — дорогий (трохи застаріле, відмінно підійде для батьків або дорослих дітей).
  • Sweety — солодкість, солодкий, солоденький.
  • My love and hope — моя любов і надія.
  • Sugarbabe — дитинко (для улюблених).
  • I love you/I will always love you — я тебе люблю/я завжди буду любити тебе.
  • Зайчик — зайчик, зайченя, кролик.
  • Sweetheart — близький, милий (серцю).
  • Beauty — красуня, красуня (тільки для жінок).
  • Pumpkin — гарбуз (частіше для дітей).
  • Monkey — мавпа, мавпа (частіше для дітей).
  • Hottie — гарячий, небезпечна штучка (для улюблених).
  • My treasure — мій скарб.
  • Doughnut — пончик (зрідка — «пухлыш»).
  • I trust you — я довіряю тобі.

Сказати милі слова коханій людині, близького друга або родича буває складно. Не завжди виходить підібрати доречні вислови, які б на повну передавали всю глибину почуттів. Однак підказки і приклади з цієї статті допоможуть вирішити таку проблему і висловити близьким свою любов і вдячність.

Сторінка: 1 2 3 4 5 6