4. Сім вечорів

Сім лекцій, складових цей том, були прочитані Борхесом в Буенос-Айресі в театрі «Колизео» з інтервалами між червнем і серпнем 1977 року.

У післямові до першого іспанському виданню “Сім вечорів“, опублікованому в Мексиці в 1980 році, Рой Варфоломій розповідає, як лекції були багатьма записані на плівку, пізніше з’явилися піратські записи, і були знівечені в літературному додатку до газети Буенос-Айреса, де спотворили первісний зміст.

3. Тлін, Укбар, Орбіс Терциус

Розказана в оповіді від першої особи, історія зосереджується на описі автором таємничого вигаданого світу Тліну, жителі якого вірять у форму суб’єктивного ідеалізму, який заперечує реальність світу, і говорять мовою без іменників. Відносно довгий для Борхеса (приблизно 5600 слів в оригіналі) розповідь “Тлін, Укбар, Орбіс Терциус”, що став однією з найбільш вражаючих його вигадок.

У цій історії згадуються багато провідні інтелектуальні діячі як в Аргентині, так і у світі в цілому, і порушується ряд тем, більш типових для романа, ніж для розповіді.

Більшість задіяних ідей відносяться до області метафізики, мови, епістемології та літературної критики. Не має значення, якщо ви не зрозуміли половини термінів: читати все одно буде легко і цікаво.