Стислий переказ повісті «Червоні вітрила»

Зміст повісті коротко для читацького щоденника складно вмістити в кілька пропозицій. Для розуміння лейтмотиву феєрії текст наводиться у скороченні по главам.

Глава I. Прогноз

Матрос брига «Оріон» Лонгрен повертається додому, але не зустрічає на порозі дружину Мері. Сусідка, три місяці стежила за маленькою дитиною матроса, розповідає сумну історію про хвороби і смерті Мері. Під час відсутності чоловіка бідна жінка залишилася зовсім без грошей. Вона звернулася до Меннерсу, але той вимагав натомість любові.

Від відчаю Мері йде пізно ввечері у Лісс, щоб закласти обручку. Вогка погода і пронизливий вітер призводять до запалення легенів, і п’ятимісячна дівчинка залишається без матері під опікою доброї сусідки.

Лонгрен бере розрахунок і залишається з дочкою один. Щоб заробити на життя, колишній матрос займається виготовленням іграшкових моделей човнів і вітрильників. Батько з дитиною живуть відлюдниками, уникаючи спілкування з жителями Каперни.

Одного разу суворою навесні, коли буйствував берегової норд, Лонгрен, прогулюючись по молу, став свідком як човен з Меннерсом віднесло в океан. Матрос не прийшов на допомогу трактирщику, пам’ятаючи, як Мері теж закликав до допомоги.

Через шість днів Меннерса ледве живого привезли в село, і він зі злістю розповів про поведінку Лонгрена. Мешканці села, не розуміючи мовчання матроса, назавжди перестали помічати його, заборонивши дітям спілкуватися з Ассоль.

Одного разу батько відпустив восьмирічну Ассоль з іграшками на продаж у місто. Дівчинка, присівши перекусити, перебирала вироби Лонгрена і натрапила на чудову яхту з червоними вітрилами. Граючи, дитина пустив судно в найближчий струмок. Протягом понесло іграшку, і Ассоль пустилася навздогін через ліс. Яхта потрапила до старого Эглю, залюбовавшемуся майстерно виконаним макетом.

Піднявши очі на дівчинку, старий прочитав у її дивовижному особі «мимовільне очікування прекрасного». Эгль, схильний до міфотворчості, розповів дівчинці казкову історію про кораблі з червоними вітрилами, на якому припливе за Ассоль принц. Він буде відрізнятися хоробрістю і неземною красою.

Прийшовши додому, дитина передає розповідь батька. Лонгрен вирішує не руйнувати казку, думаючи, що «виросте, забуде». Молодий жебрак підслуховує розмову і передає історію в трактирі. Дурні люди починають насміхатися над наївним дитиною.

Глава II. Грей

Артур Грей народився у величезному похмурому і величному будинку в родині знатних батьків. Дитина відрізнявся живою душею. У вісім років він замазав на картині розп’ятого Христа цвяхи, кажучи: «я не можу допустити, щоб при мені стирчали з рук цвяхи і текла кров».

Грей все дитинство прагнув до пізнання, вивчивши вміст комори, погреби, бібліотеки, буваючи навіть на кухні. Одного разу він став свідком, як служниця Бетсі руку обварила. Бажаючи зрозуміти наскільки це боляче, хлопчик хлюпнув собі гарячий суп на кисть.

Мати, проживаючи «в напівсні забезпеченості», з сином ставала іншою людиною, «робилася простий мамою», прощавшей непослух і примхи. Батько мало займався Артуром, обмежив лише поганий вплив однолітків, видаливши з замку дітей службовців.

Незабутнє враження справила на хлопчика картина в бібліотеці, зображувала фігуру людини на баку корабля, вздымающегося на високій морської хвилі. Він перечитав усі книги про морські мандри та відважних капітанів.

У чотирнадцять років Грей таємно залишає замок і потрапляє на шхуну «Ансельм». Під суворим керівництвом капітана корабля Грей загартувався морально і фізично, не втративши своєї дивної летить душі».

Гоп, бачачи успіхи юнги, взявся навчати його морським премудростям.

Через п’ять років Грей, користуючись зупинкою в Дубельте, відправляється додому. Пробувши з матір’ю сім днів і взявши вдома велику суму грошей, Артур пускається в плавання на власному кораблі в ролі капітана.

Глава III. Світанок

Намагаючись розвіяти тужливу і задумливу неуважність, Артур Грей, капітан корабля «Секрет», вирушає з спритним шахраєм матросом Летикой на рибну ловлю. Вони причалюють до берега поблизу Каперни. Грей в ночі відпочиває біля багаття, а матрос вудить рибу.

Непомітно заснувши і прокинувшись під ранок, капітан прогулюється. На мальовничій галявині він зауважує заснулу Ассоль. Замилувавшись гарною картиною, він залишає на мізинці дівчата старовинне дорогоцінний перстень.

У сільському трактирі Артур розпитує Хіна Меннерса про таємничу незнайомку і дізнається історію про червоні вітрила. Шинкар називає Ассоль божевільною, а Лонгрена вбивцею свого батька. Мерзотну неправда викриває вугляр, який випиває в трактирі.

Грей йде, залишаючи Летику дізнатися побільше. Тепер Артура вже не покидає почуття разючих відкриттів».

Глава IV. Напередодні

Напередодні описаного дня, Ассоль безуспішно намагається продати іграшкові човники в міських магазинах. Про свої поневіряння вона розповідає батькові. Лонгрен замислюється про те, щоб знову вступити на яке-небудь судно. Він іде на берег, а дівчина залишається вдома і всідається за шиття. Закінчивши шиття, Ассоль лягати спати, але невловиме передчуття дива довго не дає їй заснути.

Прокинувшись на світанку з почуттям новизни і незрозумілого натхнення, дівчина йде на вулицю. Замріявшись, дивлячись на морську далечінь, Ассоль засинає, а прокинувшись, виявляє кільце на мізинці. Її охоплює тиха радість.

Глава V. Бойові приготування

Грей, повернувшись на корабель, дає Пантену команду вирушати в гирлі Ліліани. Артур рішуче і спокійно приступає до справи. У різних крамницях він переглядає тюки шовку, поки не знаходить тканина необхідного відтінку. По дорозі з лавки капітан зустрічає знайомого музиканта і пропонує йому і товаришам роботу. Він постачає музикантів грошима і карає з’явитися на «Секрет».

Повертається хмільний Летика з донесенням. Атвуд повідомляє, що корабель пришвартувався біля дамби, і прибули музиканти. Грей сповіщає команді, що направляється до дружини. Всі вітають коханого капітана.

Пантен все ще думає, що витівка з червоними вітрилами виконується для перевезення контрабанди, але Артур запевняє, що помічник помиляється.

Глава VI. Ассоль залишається одна

Ассоль повертається додому в збудженому стані, але батько, зайнятий своїми думками, не допитується в чому справа. Лонгрен покидає будинок, залишаючи дочку в самоті.

Дівчині не сидиться на місці, і вона відправляється у Лісс бродити по місту. На зворотному шляху вона зустрічає вугляра Филипа, кажучи йому довірливо, що скоро поїде.

Глава VII. Червоний «Секрет»

У ранковий час серед дерев на березі мисливцеві чується музика. Пробравшись до берега, він зауважує на морській гладі дивовижний корабель під червоними вітрилами на білих щоглах серед білизни снастей.

Військовий крейсер наказує дивним судну лягти в дрейф і направляє лейтенанта дізнатися в чому справа. Грей пояснюється з ним в каюті. Після чого усміхнений лейтенант покидає «Секрет».

До полудня Артур з палуби в підзорну трубу спостерігає Каперну.

Ассоль читає біля вікна. По сторінках наполегливо продирається жук і зупиняється біля слова «Дивись». Дівчина, піднявши очі, зауважує білосніжне судно, гонимое червоними вітрилами. Вона в хвилюванні біжить до моря. І всі жителі Каперни похапцем мчать до берега, похмуро проговорюючи її ім’я.

При появі Ассоль, жінки і чоловіки зі страхом розступаються. А вона, простягаючи руки, кидається у воду назустріч човні, отчалившей від корабля.

Чується музика. Грей підхоплює щасливу Ассоль і доставляє на прикрашений килимами «Секрет».

Спочатку Артур, а потім і весь екіпаж п’ють столітнє святе вино.

На наступний день корабель залишає далеко позаду Каперну.