Читати текст билини
Про те, як ніхто, крім матері, не міг вгамувати розбушувався новгородського силача, розповість билина «Василь Буслаев». Колись давно в Новгороді жив старий Буслай, який ні з ким з мешканців не сперечався. Після його смерті залишився син Василь. Вдова Буслая Амелфа вчила сина грамоти, і дитина виявився здібним. Але ставши юнаком, він почав водитися з усіма підряд – п’яницями, божевільними людьми. Василь «бавився» тим, що, взявши кого-небудь за руку, він її відривав; зачіпаючи за ногу, ламав її. Мужики вирішили поскаржитися вдові Амелфе. Мати починає лаяти сина, це йому не по душі.

Василь збирає бенкет, на якому він збирає 29 добрих молодців…

Текст билини

У славному великому Новеграде

А і жив Буслай до дев’яноста років,

З Новим містом жив, не перечился,

З мужики новогородскими

Поперек словечка не казав.

Живучі Буслай постарів,

Постарів і переставился.

Після довгого віку

Оставалася його життя-буття

І весь маєток дворянське,

Осталася матьора вдова,

Матьора Амелфа Тимофевна,

І оставалася дитино мила,

Молодий син Василь Буслаевич.

Буде Vasenka семи років,—

Віддавала матінка рідненька,

Матьора вдова Амелфа Тимофіївна,

Навчати його грамоті,

А грамота йому в наук пішла;

Присадила його пером писати,

Лист Василью в наук пішло;

Віддавала петью вчити церковному,

Петье Василью в наук пішло.

А та немає у нас така співака

У славному Новегороде

Супроти Василья Буслаєва.

Поводился адже Васька Буслаевич

З п’яниці, з безумницы,

З веселими-удалими добрими молодці,

Доп’яна вже став напиватися,

А і ходячи в місті, спотворює:

Якого він візьме за руку, —

З плеча того руку висмикне;

Якого зачепить за ногу, —

З гузна ногу виламає;

Якого вистачить поперек хребта, —

Той кричить-реве, окарачь повзе.

Пішла та скарга велика, —

А і мужики новогородские,

Посадські, багаті,

Приносили вони велику скаргу

Матері вдові Амелфе Тимофевне

На того на Василья Буслаєва.

А та мати-то стала його картати-сварити,

Картати-лаяти його, на розум навчати.

Журьба Васькові не взлюбилася,

Пішов він, Васька, у високий терем,

Сідав Васька на ременчатый стілець,

Писав ерлыки скорописчаты,

Від мудрості слово поставлено:

«Хто хощет пити і їсти з готового,

Валися до Васьки на широкий двір,

Той пий і їж все готове

І носи різнобарвне плаття».

Розсилав ті ерлыки зі слугою своєї

На ті широкі вулицы

І на ті часті провулочки.

В той же час поставив Васька

Чан середи двору,

Наливав чан повний зелена вина,

Опущал він чару в півтора відра.

У славному було під Новеграде

Грамотні люди йшли прочитали

Ті ерлыки скорописчаты,

Пішли до Васьки на широкий двір,

До того чану зелену провину.

Спочатку був Костя Новоторженин,

Прийшов він, Костя, на широкий двір,

Василь тут його випробував —

Став його біта червленим в’язом,

В половині було налито

Важка свинцю чебурацкого,

Вагою той в’яз був у дванадцять пуд;

А б’є від Костю по буйній голові, —

Варто тут Костя не ворухнеться,

І на буйній голові кучері не тряхнутся.

Говорив син Василь Буслаевич:

«Гой єси ти, Костя Новоторженин!

А і будь ти мені названий брат,

І більше мені брата рідного».

А і мало час позамешкавши,

Прийшли два брати боярченка,

Лука і Мосей, діти боярські,

Прийшли до Васьки на широкий двір.

Молоді син Василь Буслаевич

Тим молодцям став радошен і веселешонек.

Прийшли тут мужики залешана,

І не смів Василь показатися до них.

Ще тут прийшло сім братов Сбродовичи.

Собиралися, соходилися

Тридцять молодців без єдиного,

Він сам, Василь, тридцятий став.

Який зайде — вб’ють його,

Уб’ють його, за ворота кинуть.

Послышал Vasenka Буслаевич —

У мужиків новгородскиих

Напередодні варен, пива ячние,

Пішов Василь з дружиною,

Прийшов у братшину в Никольшину.

«Немалу ми тобі висип платимо —

За кожного брата по п’яти рубльов».

А за себе Василь дає п’ятдесят рубльов.

А той-то церковний староста

Приймав їх у братшину в Никольшину,

А і зачали вони тут напередодні варен пити,

А і ті-то пива ячние.

Молоді син Василь Буслаевич

Кинувся на царев кабак

Зі своєю дружиною хороброю,

Напилися вони тут зелена вина

І прийшли під братшину в Николыпину.

А і буде день до вечора, —

Від малого до старого

Почали вже хлопці боротися,

А в іншому колі в кулаки битися.

Від тое боротьби від ребячия,

Від того бою від кулачного

Почалася велика бійка.

Молоді Василь почав розбороняти бійку,

А інший дурень зайшов з носка,

Його по вуху оплів,

А тут Василь закричав гучним голосом:

«Гой єси ти. Костя Новоторженин

І Цибулі, Мойсей, діти боярські!

Вже Ваську мене б’ють».

Поскакали удалы добрі молодці,

Скоро вони вулицю очистили,

Прибили вже багато до смерті,

Удвічі-втричі перековеркали,

Руки, ноги поламали, —

Мужики кричать посадські.

Каже тут Василь Буслаевич:

«Гой єси ви, мужики новогородские!

Б’юся з вами про великий заклад —

Напущаюсь я на весь Новгород битися, дратися

З усією дружиною хороброю;

Тако ви мене з дружиною поб’єте Новим містом,

Буду вам платити данини-виходи по смерть свою,

На всякий рік по три тисячі;

А буде ж я вас поб’ю і ви мені покоритеся,

То вам платитиму такову ж данину»;

Та в тому-то договором руки вони підписали

Почалася у них бійка-бій велика,

А і мужики новгородські

І всі багаті купці,

Всі вони сходилися разом,

На млада Васютку напущалися,

І б’ються вони день до вечора.

Молоді син Василь Буслаевич

Зі своєю дружиною хороброю

Прибили вони під Новеграде,

Прибили вже багато до смерті.

А і мужики новгородські догадалися,

Пішли вони з дорогими подарунки

До матері вдові Амелфе Тимофевне:

«Матьора вдова Амелфа Тимофевна!

Прийми у нас дороги подаруночки,

Вгамуй своє чадо миле

Василья Буславича».

Матьора вдова Амелфа Тимофевна

Брала у них дороги подаруночки,

Посилала дівчину-чернавушку

З того Василья Буслаєва.

Прибігла дівчина-чернавушка,

Сохватала Ваську під білі руки,

Потягла до матінки родимыя,

Притягла Ваську на широкий двір,

А та стара неразмышлена

Посадила в погреби глибокі

Молода Василья Буслаєва,

Затворяла залізними дверима,

Замикала замки булатнимі.

А його дружина хоробрая

З тім’я мужики новгородськими

Б’ються, б’ються день до вечора

А та дівчина-чернавушка

На Волх-річку ходила по воду,

А взмолятся їй тут добрі молодці:

«Гой єси ти, дівчино-чернавушка!

Не подай нас у справи в ратного,

У того часу смертного».

І тут дівчина-чернавушка

Кидала вона відро кленове,

Брала коромисла кипарисова,

Коромислом тим стала вона помахивати

За тим мужиками новогородскиим,

Прибила вже багато до смерті.

І тут дівка запышалася,

Побігла до Василыо Буслаеву,

Зривала замки булатні,

Відчиняла двері залізні:

«А і спиш чи, Василь, чи так лежиш?

Твою дружину хоробрую

Мужики новогородские

Всіх прибили, переранили,

Булавами буйні голови пробиваны».

Від сну Василь пробуджується,

Він вискочив на широкий двір, —

Не потрапила залізна палиця,

Що потрапила йому вісь тележная,

Побіг Василь Нову-місту,

За тим по широких вулицях.

Варто тут старець-пилигримище,

На могутніх плечах тримає дзвін,

А той дзвін вагою в триста пуд,

Кричить той старець-пилигримище:

«А стій ти, Васько, не попорхивай,

Молоді глуздырь, не полетывай:

З Волхова води не выпити,

У Новеграде людей не выбити, —

Є молодцов опір злому тобі,

Стоїмо ми, молодці, не хвастаем».

Казав Василь таке слово:

«А і гой єси, старець-пилигримище!

А і бився я про великий заклад

З мужики новгородськими,

Опріч почестного монастиря,

Опріч тебе, старця-пилигримища.

Під запал увійду — тебе вб’ю».

Вдарив він старця під дзвін

А тій-то віссю тележною, —

Начается старець, не ворухнеться.

Заглянув він, Василь, старця під дзвоном, —

А і в лобі очей вже століття немає.

Пішов Василь Волх-річці,

А йде Василь Волх-річці,

З тієї Волховой по вулиці,

Побачили добрі молодці,

А його дружина хоробрая,

Молода Василья Буслаєва, —

У ясних соколів крила відросли,

У їх-то, молодцов, думушки прибуло.

Молоді Василь Буслаевич

Прийшов-то молодцям на виручку.

З тім’я мужики новогородскими

Він б’ється, б’ється день до вечора,

А вже мужики покорилися,

Покорилися і помирилися,

Понесли вони запису міцні

До матері вдові Амелфе Тимофевне,

Насипали чашу чистого срібла,

А іншу чашу червоного золота,

Прийшли до двору дворянського,

Б’ють чолом, поклоняються:

«А добродійко матінка!

Бери ти дороги подаруночки,

А вгамуй своє чадо мила,

Молода Василья з дружиною.

А і ради ми платити

На всякий рік по три тисячі,

На всякий рік будемо тобі носити

З хлєбніков за хлебику,

З калачников за калачику,

З молодиць повенечное,

З дівчат повалечное,

З усіх людей з ремесленых,

Опріч попів і дияконів».

Втапоры матьора вдова Амелфа Тимофевна

Посилала дівчина-чернавушка

Привести Василья з дружиною.

Пішла та дівчина-чернавушка,

Бежавши та дівка запышалася,

Не можна пройти дівці по вулиці:

Що полтеи по вулиці валяються

Тих мужиків новогородскиих.

Прибігла дівчина-чернавушка,

Сохватала Василья за білі руки,

А стала йому рассказывати:

«Мужики прийшли новогородские,

Принесли вони дороги подаруночки,

І принесли записи заручные

До твоєї сударыне матінці,

До матері вдові Амелфе Тимофевне».

Повела дівка Василья з дружиною

На той на широкий двір,

Привела їх до зеленої провину,

А сіли вони, молодці, у єдиний коло,

Випили адже по чарці зелена вина

З того урасу молодецького

Від мужиків новгородських.

Скричат тут робята зичним голосом:

«У мота і у п’яниці,

У млада Васютки Буславича

Не упито, не уедено,

У красне добре не доглянуте,

А кольорового сукні не уношено,

А каліцтво навік залезено».

І повів їх Василь обедати

До матері вдові Амелфе Тимофіївні.

Втапоры мужики новогородские

Приносили Василью подаруночки

Раптом сто тисячею,

І потім у них мірова пішла,

А і мужики новогородские

Покорилися і самі поклонилися.