Про те, як торговці ділили гроші, незважаючи на вируючий в будинку пожежа, розповість байка «Розділ» Крилова.

Текст байки

Маючи спільний дім і загальну контору,
Якісь чесні торгаші
Наторгували грошей гору;
Закінчили торги і ділять бариші.
Але в розподілі коли без спору?
Заводять шум вони за гроші, за товар, –
Як раптом кричать, що в будинку їхнього пожежа.

«Швидше, швидше рятуйте
Товари ви та дім!»
Кричить один з них: «Ідіть,
А рахунки після ми зведемо!»
«Мені тільки тисячу мою спершу додайте, –
Шумить інший, –
Я з місця не зійду геть». –

«Мені дві не додано, а ось тут рахунки ясні»,
– Ще один кричить. «Ні, ми не згодні!
Так як, за що і чому!»
Забывши, що пожежа у будинку,
Бешкетники тут до того шуміли,
Що захопило їх у диму,
І всі вони з усім добром своїм згоріли.

У справах, які набагато поважней,
Нерідко від того погибель всьому буває,
Що б загальну біду зустрічати дружний.
Всяк спори затіває
Про вигоду своєї. *

* Традиційно тлумачилася як сатира на егоїстичні, користолюбні інтереси панівного класу під час Вітчизняної війни 1812 р., але не виключено, що байка була написана до початку воєнних дій (див. примітки до байці «Кіт і кухар».).