В російській мові існує дуже багато запозичених слів, наприклад: онлайн, бульдозер, латте і т. д. Причиною цього стала еволюція і технічний прогрес.
У світі з’явилося занадто багато технології, слів російської мови недостатньо, щоб дати назву кожного предмета.
Дана стаття допоможе Вам дізнатися всю найважливішу інформацію про запозичених словах російської мови.
Які слова є запозиченими
Запозиченими словами називаються іншомовні слова, що потрапили в російську мову. З давніх часів в лексиці російської мови виділяють споконвічно російські і запозичені слова.
Сама назва «Запозичені» є мовцем, тому що можна відразу зрозуміти його значення, звернувшись до різних форм цього слова: «Запозичений», «Запозичувати». Тобто взятий ззовні.
Приклади запозичених слів
Від англійської мови:
- Бізнес – справа, заняття.
- Блогер – людина, яка веде свій відео-щоденник і викладає його в мережу.
- Геймплей — ігровий процес.
- Прайс-лист – список цін за надані послуги.
- Паркування – місце для зупинки транспорту.
- Дайвінг – процес плавання під водою.
- Кекс – тістечко.
- Іноземний — міжнародний.
Від голландської мови:
- Абрикос – їстівний плід.
- Біржа – компанія.
- Шлюпка – маленька човен.
- Матрос – працівник корабля.
- Флот – об’єднання об’єктів.
Від арабської мови:
- Магазин – склад.
- Адмірал – морський владика.
- Халат – наряд.
Від французької мови:
- Абажур – частина світильника.
- Абрикос – їстівний плід.
- Абсурд – безглуздість, нісенітниця.
- Автобус – вид громадського транспорту.
Від давньогрецької мови:
- Атеїст – людина, яка не вірить у Бога.
- Комедія – розважальну виставу.
- Телефон – прилад для зв’язку на відстані.
- Трагедія – біда, горе.
- Банк – місце зберігання грошей.
- Фото — знімок, картинка.
Від іспанської мови:
- Каньйон – ущелина.
- Мачете – меч, ножа.
- Мачо – чоловік.
- Самбо — боротьба.
Від італійської мови:
- Вермішель – їжа.
- Помідор – овоч.
- Папараці – докучающие люди.
Від латинського:
- Гравітація – тяжкість.
- Овал – геометрична фігура.
- Стимул – мотивація для досягнення поставленої мети.
- Каструля – посуд для приготування їжі.
Від перського:
- Шашлик – пожаренная на вогнищі їжу.
- Валіза – місце для зберігання і перевезення речей.
- Бидло – нахабний чоловік, худобу.
Від німецького:
- Кружка – чаша.
- Табір – сховище.
- Ринок – місце для торгівлі.
- Шлагбаум – перегородка.
- Штат – держава.
- Фартух – передній хустку.