Верв – це що? Значення і походження слова

«Верв» – це застаріле слово, внаслідок чого його, швидше за все, відомо не такій вже великій кількості людей. Тим більше, що воно має не одне, а кілька тлумачень. Ґрунтовну відповідь на питання про те, що це – «верв», поміщений в даній статті.

Словникове тлумачення

Визначення поняття «верв» у словнику дається в п’яти варіантах і всі вони мають позначку «застаріле»:

  • Перше з них – це назва звичайної мотузки у давнину у селян – гнучкого і довгого вироби, сплетеного з лляних (прядивних) пасм або волокон.
  • Друге тісно пов’язане з першим, але все ж має відмінність. Це загальне найменування товстої нитки, яка складалася з декількох (трьох-чотирьох) звитих або спущених рядів. Як правило, це була нитка конопляна, скручиваемая з каболки.
  • Щоб було більш зрозуміло, слід «розшифрувати», що таке пенька і каболка. Пенька являє собою грубе волокно, здобуте за боргом (близько трьох років) отмачивании стебел конопель у проточній воді. Що стосується каболки, то це смоляна льняне пасмо, яка просякнута антисептичною речовиною і сплетена спеціальним чином. Це надає їй підвищений опір до гниття і набагато збільшує термін її експлуатації. Як правило, описуваний вид верви використовувався для конопатки зрубів, дерев’яних суден, виробництва тросів, застосовуваних на вітрильних судах.

    Приклади вживання

    Для кращого з’ясування розуміння того, що це – верв – в Стародавній Русі, доцільно розглянути приклади вживання слова в двох вказаних значеннях:

    • Верв разматывалась все швидше і швидше і вже підходила до кінця, як раптом вона ослабла і повисла.
    • Вітер рвав його тонкий сірий каптан, який був підперезаний простий вервью.
    • Шестеро працівників відступили далі, натягнули товсту, як зап’ястя здорового мужика верв, яка була прив’язана до пускового важеля.
    • Щуплого роботягу спустили в колодязь, обв’язавши його вервью, і з допомогою неї ж підняли його.
    • Ключар приносив верв, архієрей окропляв її, а той, кому доручали обв’язувати престол, обв’язував його так, щоб на кожній із сторін знаходився хрест.

    Одиниця виміру і ділянка

    Крім зазначених вище значень, верв – це ще й одна з одиниць вимірювання, селянська поземельна міра, що дорівнює 1 850 квадратних сажням. Квадратна сажень – одиниця площі, яка була скасована в Радянському Союзі з переходом на метричну систему. Ця міра площі мала і в ширину і в довжину з однієї сажня. Квадратна сажень в метричній системі дорівнює 4,55 м2. Таким чином, верв в перекладі на сучасні одиниці виміру складе 1 850 х 4,55 = 8 417,5 м2 або 8 417,5 х 0,0001 = 0,84 га.

    Ще одне значення верви – це ділянка, яка обгороджена мотузкою.

    Приклади пропозицій

    Для двох останніх зазначених визначень верви вони будуть наступними:

    • У Псалтирі, із зазначенням на допомогу в життєвих потребах при читанні, наводяться слова: «Верви межові для мене покладені в кращих місцях, адже моє надбання є найкращим для мене».
    • Хто на землі проливає піт свій, той у засіки найближчій до нього верви зсипає двадцяту частину отриманого зерна для загальних запасів, роблячи це на випадок неврожаю.
    Дивіться також:  Тамільська мова та її особливості

    Верв як життєвий уклад

    Ще одне словникове тлумачення верви в Древньої Русі – це общинна організація, що існувала у росіян і у хорватів. Вона мала певні поземельні кордону і, в деяких випадках, кругову відповідальність. Згадки про неї є в «Руській Правді» (XI століття).

    На ранній стадії така громада була пов’язана кровно-родинними зв’язками. У неї був загальний ділянка землі, на якому працювали спільно, пасовища, ліси. А індивідуальні дворові споруди знаходилися в особистій власності.

    Потім верв переживає еволюцію, в процесі якої, згідно з новим соціальним і економічним умовам, на її території можуть жити не тільки кровні родичі, але і сусіди, і сім’ї.

    В «Руській Правді» верв описується як сільська громада, що являла собою адміністративно-судову одиницю. Її члени пов’язані між собою круговою порукою. При перебуванні на її території тіла вбитої людини за злочин несли відповідальність всі члени верви.

    Деякі функції влада передавала громаді. Наприклад, у ній спільно вирішувалося питання про те, хто конкретно з її членів буде виконувати військову повинність.

    Пізніше верв стає вже сусідською общиною. Вона може складатися і з деякого числа поселень, в кожному з яких кілька селищ. В селище входить кілька сімей родичів, так і сторонніх людей.

    При цьому громадським володінням верви є: рілля, луки, ліси, водойми, угіддя, промисли. В особистому володінні сім’ї перебували присадибні ділянки, сільгоспінвентар, худобу, домашні споруди. Для косовиць і оранки виділяли ділянки в особисте користування.

    В адміністративних документах того часу населення верви називають «людьми», на півночі їх іменували «світом».

    Етимологія

    Кращому розумінню того, що це – верв, допоможе знайомство з походженням слова. Що стосується його етимології в значенні «мотузка», то тут вчені сходяться на думці, вважаючи, що воно має слов’янське коріння. Вони вбачають його зв’язок:

    • з давньоруським – вьрвь;
    • із старослов’янським – връвь;
    • словенським – vȓv;
    • древнечешским – vrv;
    • литовським – virve.

    З приводу поняття верви, пов’язаного з селянською громадою, існують різночитання. Серед іншого, є наступні версії походження:

    • древнескандинавского hverfi – «село» або skógaverfi – «лісова село»;
    • давньоісландської hvérfi – «коло, «коло», «округу» або hvarf – «зникнення», «кільце», «коло»;
    • норвезького kvarv – «коло»;
    • шведського hwarf – «округ».

    Однак найбільш популярною є версія, що в значенні громади «верв» походить від слова «мотузка», про яку говорилося як про зазначене нею ділянці землі.