Вальяжний – це який? Значення слова “гарний”

Шикарні екіпажі, витончені панночки і важливі слуги

Той же знаменитий лексикограф і збирач фольклору ділиться знайденим в подорожі по Росії новгородським вживанням слова. В тих краях йому надавали значення “чванный” (тобто “гоноровий”) і виробляли від дієслова “зазнаватися” або “величати” (“чванитися” або “вальяжиться”).

Приклад:

  • “Гарний виїзд Троекурова будив у сусідів повагу і заздрість”. (Виїзд тут – це екіпаж та упряж з конем – в застарілому значенні).

У тлумачному словнику А. П. Евгеньевой напевно знайдеться додаток до значення слова “гарний”. Це словник, до якого звертається і широке коло далеких від мовознавства читачів, і фахівці-філологи.

Дивіться також:  Коротко про те, для чого потрібна правова культура людини

І він розповість про застарілому визначенні вальяжного, як когось (чи чогось) представницького, видного.

Приклад:

  • “В його будинку слуги – і ті поважні”.

Заглянемо в тлумачний словник Д. Н. Ушакова, створений майже сто років тому, але досі актуальний. Він додасть слова “гарний” ще два значення: “чинний”, “витончений”. Як, наприклад, в такому разі вживання:

  • “Статечна панночка в ложі ліниво обмахивалась віялом”.
Сторінка: 1 2 3