Вальяжний – це який? Значення слова “гарний”

Кіт ліниво розвалився на металевій лавці? Як-то погано поєднується його розслаблена поза з точеними деталями садового інтер’єру. А ось і ні! Відмінно поєднується. Це з точки зору великого і могутнього російської мови, в якому і кота, і лавку в даному випадку можна назвати “статечні”.

Приємно отримати в дар статечну штучку

Якщо річ гарна з виду, рясніє точеними елементами і в експлуатації вся конструкція певні витримує навантаження, не руйнуючись, то про неї кажуть “спокійне”.

Наприклад:

  • “В подарунок піднесли губернатору вальяжний письмовий прилад роботи місцевих умільців”.

Це пояснення Великого тлумачного словника російської мови.

Володимир Даль у тлумачному словнику живої великоросійської мови додає ще характеристики в подібному визначенні поважності: “густина”, “товщина”, “фортеця”, “полновесность” і “масивність”.

Наприклад:

  • “Худий замерзлий семінарист боязко примостився на краєчку вальяжною лавки”.

Шикарні екіпажі, витончені панночки і важливі слуги

Той же знаменитий лексикограф і збирач фольклору ділиться знайденим в подорожі по Росії новгородським вживанням слова. В тих краях йому надавали значення “чванный” (тобто “гоноровий”) і виробляли від дієслова “зазнаватися” або “величати” (“чванитися” або “вальяжиться”).

Приклад:

  • “Гарний виїзд Троекурова будив у сусідів повагу і заздрість”. (Виїзд тут – це екіпаж та упряж з конем – в застарілому значенні).
Дивіться також:  Покрокове виконання орігамі машини з паперу

У тлумачному словнику А. П. Евгеньевой напевно знайдеться додаток до значення слова “гарний”. Це словник, до якого звертається і широке коло далеких від мовознавства читачів, і фахівці-філологи.

І він розповість про застарілому визначенні вальяжного, як когось (чи чогось) представницького, видного.

Приклад:

  • “В його будинку слуги – і ті поважні”.

Заглянемо в тлумачний словник Д. Н. Ушакова, створений майже сто років тому, але досі актуальний. Він додасть слова “гарний” ще два значення: “чинний”, “витончений”. Як, наприклад, в такому разі вживання:

  • “Статечна панночка в ложі ліниво обмахивалась віялом”.

Аристократи нікуди не поспішають і відчувають себе невимушено

Щоб дізнатися лексичне значення слова рубежу XX–XXI ст., відкриємо один з найбільших за обсягом тлумачний словник Єфремової. У ньому “гарний” – це:

  • Сповнений гідності (наприклад, в словосполученні “вальяжний аристократ”).
  • Невимушений, а також розкутий і неквапливий (це може бути поведінка, хода, поза).

Ось що значить вальяжно, і таке тлумачення спільнокореневих слів.