Топ-10 фільмів з перекладом «Гобліна»

2. Поганий Санта (2003)

Віллі (Біллі Боб Торнтон) та його помічник-карлик Маркус Скідмор (Тоні Кокс) – професійні злодії. Кожен рік Віллі отримує роботу Санта-Клауса в універмазі, а Маркус – ельфа, щоб грабувати торгові центри по ночах, з дружиною Маркуса Лоїс в якості водія. Маркус серйозно ставиться до своїх обов’язків ельфа, але Віллі – сексуально залежний алкоголік, поступово не може працювати з дітьми, що також впливає на його здатності до злому сейфів, до великого незадоволення Маркуса.

Коли вони наймаються в торговий центр Saguaro Square в Фініксі, вульгарність Віллі шокує манірного менеджера торгового центру Боба Чипеска, який звертає на них увагу начальника Служби безпеки Джина Слагела…

Дивіться також:  Фільми комедії про баскетбол - кращі американські кінострічки

1. Великий куш (2002)

Група молодих наркоторговців програє наркоману 30 000 доларів і замишляє помста, плануючи викрасти підлітка – брата наркомана.

Сюжет цієї картини часто порівнюють з фільмом 2006 року “Альфа-дог”, який заснований на реальній історії викрадення і вбивства Ніколаса Марковіца в 2000 році Джессі Джеймсом Голлівудом. Дія фільму “Великий Куш” відбувається в схожому місці (Калабасас, Каліфорнія), але фокусується на наркоторговце, який робить жахливу помилку. Тут викрадений підліток – це скоріше фоновий персонаж. У Куш головні персонажі – Дасті, молодий, але лощений лідер команди, який уникає неприємностей, і Крістіан, син наркодилера, який намагається вирости занадто швидко.