Топ-10 фільмів з перекладом «Гобліна»

4. Суцільнометалева оболонка (1987)

Під час участі Сполучених Штатів у В’єтнамській війні група новобранців навчального табору прибуває на острів Перріс. Безжалісний інструктор із стройової підготовки Хартман використовує силові методи, щоб перетворити новобранців в боєздатних морських піхотинців. Серед новобранців – огрядний і тупуватий Леонард Лоуренс, якого Хартман прозвав “Гомер Пайл”, а також дотепник Дж.Т. Девіс, який отримав прізвисько “Джокер“.

Рядовий Пайл спочатку неуспевал в базовому навчанні, тому став центром прояви жорстокості Хартмана. Однак поступово він став покращуватися після того, як став у пару з Джокером. Однак, коли Хартман виявляє контрабандний пончик з желе в незапертом ящику Пайла, він приймає політику колективного покарання: він буде карати весь взвод за кожну помилку Пайла. Одного разу вночі новобранці запрошують Пайла на вечірку, в якій Джокер неохоче приймає участь.

Дивіться також:  Список топ-10 кращих фільмів про покер

Після цього Пайл, схоже, заново відкриває себе в якості зразкового рекрута, демонструючи особливий досвід у стрільбі. Це справляє враження на Хартмана, але турбує Джокера, який зауважує, що Пайл розмовляє зі своєю гвинтівкою, і вважає, що він, можливо, страждає психічним розладом…