Споконвіку: як пишеться?
Оскільки досліджуване вираз прийшло до нас із давніх часів, його правопис нерідко викликає утруднення. Вірніше, це стосується першого з вхідних в нього слів.
Таким чином, гіпотетично виникають наступні варіанти написання:
- спокон;
- изпокон;
- з покон;
- ів покон;
- изпакон;
- испакон;
- ів пакон;
- з пакон.
Потрібно відзначити, що подібні труднощі виникають невипадково. Вони пов’язані з походженням слова, про яке буде сказано нижче. Розглянувши його, можна зрозуміти, як правильно пишеться зазначена лексема, чому це відбувається, і тоді буде легко запам’ятати її правопис.
Етимологічні нюанси
Слово утворене із з’єднання двох частин. Перша з них – це прийменник «з», основне значення якого – це рух від якого-небудь об’єкта, стану, а також джерело, наприклад, інформації. У цьому значенні він близький приводу «від» і припускає, що за ним слід іменник у родовому відмінку. Саме в цьому відмінку і стоїть іменник «покон», яка становить другу частину слова.
Раніше так на Русі називали звичай, сьогодні таке позначення можна виявити в деяких діалектах. Спочатку вивчається лексема писалася «покону» і означало «із звичаю». Згодом з нею сталася серйозна трансформація:
- по-перше, «з» приєдналося до «покону», перетворившись з прийменника в приставку;
- по-друге, «з» в якості приставки дзвінку приголосну літеру «з» змінило на «з», оскільки за нею стоїть глуха приголосна «п»;
- по-третє, закінчення «а» згодом було втрачено;
- по-четверте, з’єднання іменника утворилося наріччя, що в реченні є обставиною, пов’язаним з часом, хоча раніше стосувалася тільки звичаю;
- по-п’яте, стало в більшості випадків поєднуватися з іменниками, що позначають позасистемну одиницю часу, дорівнює 100 років, перетворившись на сталий вираз, тобто фразеологізм «споконвіку».
Зі сказаного стає зрозуміло, що з всіх зазначених раніше варіантів написання правильним буде лише перший.