Приклади вживання в російській мові

Для початку наведемо приклади текстів художньої літератури:

Я взяв її з собою в поїздку, незважаючи на тендітний вік моєї дитини, я повіз її до мого друга, який жив у Сибіру. (Л. Чарська, «Сибирочка»)

…Відкрий зімкнуті млістю погляди

Назустріч північної Аврори,

Звездою півночі явися! (Пушкін А., «Зимовий ранок»)

…Місяць, як бліда пляма,

Крізь хмари похмурі жовтіла… (А. Пушкін, «Зимовий ранок»)

Тепер розглянемо кілька пропозицій, де використовуються прийменники, а в деяких — омонимичные з ними іменники, прислівники або дієприкметники.

Він йшов на (…)зустріч новому дню, зовсім не (…)дивлячись на оточуючих.

Необхідно визначити, чи будуть слова або словосполучення писатися разом або окремо один від одного. Спробуємо розібратися, для цього визначимо, з якою частиною мови ми маємо справу. Слід запам’ятати, що перед іменником можна вставити інше слово, а похідний отыменный привід можна замінити іншим, аналогічним за змістом. У випадку з на (…)зустріч можна виконати заміну: він йшов до нового дня. Отже, це слово є прийменником. Оскільки його не було у списку винятків, які пишуться окремо, правильне написання — злите.

Розберемося з другої орфограммой. Спробуємо замінити не (…)дивлячись на привід з аналогічним значенням всупереч: абсолютно всупереч оточуючим. Вийшла фраза з абсолютно іншим значенням. Робимо висновок, що перед нами деепричастие з часткою НЕ, яка, безумовно, пишеться окремо від слова.

Чоловік швидко йшов в (…)вздовж довгої алеї, не (…)дивлячись на те, що дув пронизливий вітер.

Розглянемо перше слово. Якщо це прислівник, то питання можна поставити до нього від дієслова; але коли вздовж — похідний або непроизводный привід, то він буде ставитися до іменника, і запитання до нього не задається. У нашому випадку уздовж відноситься до іменника алеї, отже, є приводом (похідним від прислівника вздовж). Написання наречных і дієслівних прийменників завжди злите.

З другим словом чинимо так само, як і в першому реченні: спробуємо замінити його на інше слово. У цьому прикладі ми отримуємо цілком схоже за змістом хоча дув пронизливий вітер, з чого робимо висновок, що ми маємо справу з глагольным приводом, який утворився від дієприслівники і пишеться разом.

На протязі (…) наступного дня магазин не працював.

Щоб визначити, яку букву треба писати в кінці слова, необхідно визначити, чим є поєднання на протязі (…). Якщо це іменник (можна вставити прикметник, що відноситься до слова протягом: в сильному плині), то його закінчення визначається у відповідності з правилами його відміни. Якщо мова йде про предлоге (мають тимчасове значення), у кінці потрібно писати літеру Е.

У вибраному реченні поєднання вживається у значенні часу: магазин не працював (коли?) протягом наступного дня, отже, була пропущена буква Е.