7. Німецький словник – численні впливу

Словниковий запас німецької мови справив великий вплив на його розвиток. На початку свого створення німецький сильно залежав від латинської мови. Навіть сьогодні багато німецькі слова мають чітке латинське походження. На додаток до латині грецький також залишив свій слід в термінах, політиці, науці і релігії. Німецька демократія може бути виведена, наприклад, з грецької δημοκρατία.

Німецька мова перебував під впливом французької мови з часів Середньовіччя. Такі слова, як офіс, фасад, інженер або сигарета, були взяті з французької мови.

Основний вплив на словниковий запас німецької мови в 20-му і 21-му століттях надає англійська мова. Як і в багатьох інших мовах світу, англійська все більше змішується з мовою країни в Німеччині.

6. Вплив німецької мови на інші мови

На початку 20-го століття багато людей емігрували з Німеччини. Вони не тільки несли німецьку культуру, але й німецьку мову в інші країни. Саме тому так багато німецьких слів було інтегроване в інші мови.

Наприклад, у Чеській Республіці ви знайдете такі німецькі слова, як papír (папір), kachel (гойдалка) або regal (полку). Але не тільки в ремеслі, але і в повсякденному використанні ви можете знайти в Польській мові німецькі слова flaska (пляшка), hełm (шолом) та ін.