Витоки слова

Походження слова «артіль» веде від італійських arte («мистецтво») і artiere («ремісник»). Латинський корінь artis є і в іспанському слові artesanía («артесания»), яке означає «ремесло», «кустарні промисли».

Лексичне значення слова «артіль» в російській мові дещо ширше уявлення в кустарному ремеслі. Виробничі товариства об’єднували не тільки ремісників. Промисловики, золотодобувачі, рибалки, виробники олії і сиру працювали в такого роду колективах. Артіль – це не вид діяльності, а спосіб її організації, в якому кооперації відведена вирішальна роль.

Синоніми

Синонімів у слова «артіль» багато, значення їх дещо варіюються. Наприклад, абсолютно очевидна смислова зв’язок терміна «артіль» зі словами «суспільство», «громада», «пайщина» «братчина», «схід».

Оскільки артіль – це виробниче об’єднання, до синонімах цього слова відносять такі слова, як «підприємство», «цех», «фабрика».

Спільність фондів і діяльності артілі дозволяють назвати синонімами цього слова «комуну», «товариство», «асоціації», «союз», «об’єднання».

Сучасним аналогом слова артіль можна вважати слова «колектив», «кооператив». Поняття «трудартель», «сільгоспартіль», «промартіль» похідні від основного кореня і є синонімами зі словом «артіль».

«Команда», «група», «гурток», «купка» – відповідні аналоги цього слова, близькі до нього за змістом. У просторечном варіанті – «шарашка», «зграя».