Трохи про роман. Ф. М. Достоєвський закінчив роман в 1866 році. Ідея його написання зародилася у автора в 1859 р. – в цей час письменник в Омській фортеці-в’язниці відбував покарання на каторзі. Спочатку автор мав намір створити роман-сповідь, проте в процесі виробництва задум його змінився. Достоєвський писав редакторові журналу «Російський вісник» (там роман був вперше надрукований) про те, що цей роман став «психологічним звітом одного твору». «Злочин і покарання» належить до літературного напрямку «реалізм». Жанр твору визначається як роман, тому що образи персонажів у романі рівні і рівноправні, автор же практично нарівні, поряд з персонажами, але не підноситься над ними.

Короткий зміст роману «Злочин і покарання» по частинах і головам дає можливість читачам отримати уявлення про базових, фундаментальних події в творі, що допоможе процесу підготовки до уроків літератури або до контрольної роботи про письменника, про його творчість.

Частина I

Глава 1

Родіон Розкольників (головний персонаж роману) – бідний пітерський студент. Він заборгував господині за квартиру, голодний, бо не їв вже кілька днів. І він наважується принести Олені Іванівні, процентщице, «заклад». По дорозі до неї Розкольників обмірковує якась дія, яка має намір здійснити трохи пізніше. Візит його до баби – лише «проба». Процентщице Розкольників спочатку закладає срібний годинник, потім обіцяє принести ще й папиросочницу. Все це час Родіон думає про те, як убити стару.

Нарешті, пішовши від Олени Іванівни, герой виходить на вулицю і жахається думкам про задуманий злочин, вигукуючи:
«Який жах міг прийти мені в голову!»
. Він йде в распивочную.

Глава 2

У розпивочної з Родіоном Раськольниковим розговорився один з відвідувачів. П’яниця Мармеладов став розповідати юнакові про свою сім’ю, як вони бідні, що його дочка Соня Мармеладова пішла в повії, щоб врятувати сім’ю.

Розкольників доводить Мармеладова до будинку, де знайомиться з Катериною Іванівною, дружиною п’яниці. Родіон йде, залишивши непомітно для мешканців квартири свої останні гроші на підвіконні.

Розділ 3

Вранці Родіону Раскольникову Настасья, служниця господині всього прибуткового будинку, вручає лист, який герою надіслала його мати, Пульхерія Раскольникова. Вона писала про те, що Дуню (сестра Родіона) обмовили в сім’ї Свидригайловых, у яких дівчина служила гувернанткою. Марфа Петрівна Свидригайлова Дуню принизила і образила, коли дізналася, що чоловік, Свидригайлов, закохався в дівчину.

До Дуні ж посватався Лужін Петро Петрович, у якого є невеликий капітал і яким 45 років, він набагато старше Дуні. Лужін поспішає одружуватися, бере бідну дівчину, щоб вона була вдячна йому все своє життя. Мати Родіона повідомляє синові, що вона і Дуня скоро до нього приїдуть.

Глава 4

Розкольників не бажає, щоб Дуня вийшла заміж за Лужина. Родіон розуміє, що сестра йде на жертву заради нього. У той же час Розкольників усвідомлює, що він, бідний студент, що не може нічим допомогти ні сестри, ні матері. Він не вправі заборонити сестру вийти заміж за заможного Лужина.
Знову Родіон починає обмірковувати свою теорію «про право сильного», думає – змиритися йому з своїм нинішнім становищем або
«зважитися на щось сміливе?».

Глава 5

Родіон вирішує піти до свого приятеля по університету Разумихину, щоб позичити у одного трохи грошей. Але, передумавши, герой купує собі кусень пирога та чарку горілки на останні гроші. Від випитого і з’їденого його сморило. Родіон засинає в кущах.

І знову бачить неймовірно трагічний сон про забиту мужиками стару кінь. Він плаче уві сні. Прокинувшись, Раскольніков йде на базар у Сіни. Там він чує, як Лизавету (сестра баби-лихварки) торговець запрошує до себе в гості. Лізавета погоджується.

Розкольників розуміє, що прийде до баби, щоб її вбити, що «все вирішено остаточно».

Глава 6

Раскольников весь час думає про те, як несправедлива життя. У більярдній він абсолютно випадково чує дивний розмову офіцера зі студентом. Ці двоє теж розмірковують про те, що таке нікчемність як стара-процентщица не має права жити. Вони кажуть, що добре б її вбити, а гроші її роздати бідним, і тим їх врятувати.

На наступний день Родіон починає готуватися до злочину. Він бере в двірницькій сокиру, ховає його під пальто, загортає в папір дощечку, схожу за розмірами на папиросочницу. Раскольников знову збирається йти до баби-процентщице.

Розділ 7

Розкольників приходить до процентщице, дає їй папиросочницу. Олена Іванівна відвертається від нього до вікна, щоб краще розглянути заклад. Родіон б’є її по голові обухом сокири. Баба падає і вмирає. В цей час повертається сестра лихварки. Розкольників надзвичайно переляканий, в розгубленості він вбиває і Лизавету.

Він йде відмивати сокиру і чує, що до процентщице прийшли клієнти. Родіон завмер з переляку. Відвідувачі пішли за двірником, щоб той відкрив їм двері. Розкольників вибігає на сходи, зауважує на нижньому поверсі прочинені двері і ховається в порожній квартирі.

Частина 2

Глава 1

Близько трьох годин дня Розкольників прокидається від міцного сну. Він розглядає взяті у лихварки штучки, намагається відмити від крові, щоб потім заховати. Настасья, яка прислуговує господині будинку, дає Родіону порядку в поліцейську ділянку.

Прийшовши туди, Розкольників дізнається, що господиня вимагає з нього плату за житло через поліцію. Родіон пише розписку, віддає наглядачеві. Вийшовши з дільниці, студент чує, як двоє поліцейських обговорюють вбивство лихварки.

Почуте настільки вразило Раскольникова, що він падає в непритомність. Люди, які перебували в цей час на ділянці, вирішують, що молода людина хвора, і відправляють юнака додому. А він в душі відчуває «нескінченна самотність і відчуження».

Глава 2

Родіон мучиться докорами совісті. Він побоюється обшуку, бо хоче позбутися старухиных речей. Раскольников відправляється в місто, після декількох безуспішних спроб з-за великої кількості людей на вулицях він все ж ховає вкрадені речі. Потім студент приходить до свого приятеля, сам не знаючи навіщо. Разумихин теж вирішує, що друг його дуже хворий.

Родіон йде від приятеля, повертається до себе в квартиру. На шляху до дому він ледь не потрапляє під колеса проїздила повз коляски. Вдома хлопець в маревному стані впадає у тяжке забуття, а під ранок і зовсім втрачає свідомість.

Розділ 3

Раскольников прокинувся лише кілька днів тому. Біля себе в кімнаті він бачить Разуміхіна з Настасьєю. Родіону віддали трохи грошей, які йому послала мати. Разумихин повідомляє, що до Раскольникову приходив поліцейський Заносів, який вельми цікавився речами юнаки. Разумихин дає одному нову одяг, куплену на частину грошей з надісланих матір’ю.

Приходить доктор Зосімов.

Глава 4

Зосімов, студент-медик, – теж один Родіона. Він з Разумихиным починає обговорювати вбивство баби та її сестри. Раскольников чує розмови, що заарештований фарбувальник Микола. Однак доказів у поліції поки немає ніяких.

Родіон розгублений і дуже хвилюється. Тут приходить до нього невідомий пристойно одягнений пан.

Глава 5

Невідомий виявляється Лужиным Петром Петровичем, який повідомляє, що знайшов житло для матері і сестри Родіона. Раскольникову Лужін дуже не сподобався.

Петро Петрович спробував викласти перед студентом свою думку про молодь, виступає за пріоритет особистого інтересу перед громадським.
«Так з вашої ж теорії в кінцевому підсумку виходить, що людей можна різати! А сестру мою злиденну ви берете, щоб панувати над нею?
» каже йому Розкольників.
Вони сваряться, і студент виганяє гостя з дому. Потім Родіон у гніві проганяє і своїх друзів Зосимова і Разуміхіна.

Глава 6

Прийшовши в распивочную, Раскольников знову там бачить Заметова. Студент обговорює з поліцейським вбивство баби. Розповідаючи, що б він робив на місці вбивці, Родіон майже зізнається у скоєному. Однак Заметів вирішує, що студент хворий і не вірить, що Раскольников вбив бабу.

Родіон йде по місту, на мосту він бачить, що якась жінка кинулася з моста вниз, покінчив з життям. Студент відмовляється від думок про самогубство.

Потім він приходить до квартири лихварки. Там йде ремонт. Розкольників вирішує йти до Разумихину. Раптом він бачить далеко зібрався натовп, йде туди.

Розділ 7

Підійшовши ближче, Розкольників бачить, що на тротуарі лежить Мармеладов, якого задавила проезжавшая коляска. Родіон допомагає віднести потерпілого додому.

В квартирі студент бачить дружину Мармеладова. Катерина Іванівна злиться на роззяв. Тут заходить Соня. Її одяг виглядає зухвало і недоречно тут. Мармеладов, вмираючи, просить у Соні і Катерини Іванівни вибачення за все і вмирає.

Розкольників залишає родині всі свої гроші, йде. Його наздоганяє молодша дочка Мармеладовых Поля, яка просить адреса Родіона. Він говорить їй, де живе, і йде. Родіон приходить до Разумихину, разом з якими повертається до себе в комірчину. Підійшовши до будинку, приятелі бачать світло у вікні квартирки Родіона. Виявилося, що це приїхали і чекають Раскольникова його мати і сестра. Вони кидаються йому назустріч, але студент втрачає свідомість.

Частина 3

Глава 1

Прокинувшись від непритомності, Родіон просить рідних і одного не хвилюватися за нього. Розкольників сперечається з сестрою за Лужина, вимагає, щоб Дуня відмовилася виходити заміж за цього пана. Незабаром мати і сестра вирушають в номери, які зняв для них Лужін.

Разумихин проводжає жінок до їх нової знімною квартири. Йому все більше подобається Дуня.

Глава 2

Разумихин вранці відвідує сестру і матір Раскольникова. Він у Дуні просить вибачення за невтішні слова про її нареченого. Тут приносять записку від Лужина. У записці він повідомляє, що скоро їх відвідає і хоче, щоб Родіона при цьому не було.

Пульхерія Іванівна розповідає Разумихину, що, за словами Лужина, її син нібито захопився якоюсь повією. Мати і сестра йдуть до Родіона.

Розділ 3

Студенту вже краще. Розкольників повідомляє матері і сестрі про вчорашню пригоду з Мармеладовым, що він дав гроші на допомогу Катерині Іванівні. Мати розповідає про смерть Свидригайловою і про записці Лужина.

Дуня хоче, щоб брат ввечері прийшов і був присутній при їх зустрічі з Петром Петровичем.

Глава 4

До Родіону приходить Соня. Вона просить його бути присутнім на похоронах Мармеладова. Розкольників знайомить її з сестрою і матір’ю, які поставилися до дівчини з великим участю. Пульхерія Іванівна і сестра незабаром йдуть. Прощаючись, Дуня вклонилася Соні, яка дуже зніяковіла з-за цього.
Раскольникову дуже хочеться познайомитися з Порфирієм Петровичем. Родіон розраховує дізнатися від нього деталі розслідування вбивства лихварки.

Соня йде додому. За нею тягнеться якийсь пан, який слід за дівчиною до самого її будинку, навіть намагається з нею заговорити. Виявляється, що пан живе по сусідству з Сонею.

Глава 5

Розкольників з Разумихиным удвох приходять до Порфирію Петровичу, у якого в гостях був Заметів. Студент хотів знати, що відомо поліції, бо питає, що треба зробити, щоб заявити про свої права на закладені ним речі.

«Я вже давно вас тут виглядаю. Знаю, що ви у старої речі закладали; на них ваше прізвище позначена.»
– заявив студенту слідчий. Потім Порфирій починає обговорювати з Родіоном теорію, яку студент опублікував нещодавно в газеті.

Суть теорії: всі люди діляться на незвичайних і простих. Незвичайним дозволено набагато більше, вони можуть навіть злочин вчинити по велінню своєї совісті, якщо це допоможе загального блага. Родіон пояснює:
«Я тільки в головну думку мою вірю. Вона полягає в тому, що люди, за законом природи, поділяються взагалі на два розряди: на нижчий (звичайних), тобто, так би мовити, на матеріал, службовець єдино для зародження собі подібних, і власне на людей, тобто мають дар чи талант сказати в середовищі своєї нове слово.»

І ще:
«…перший розряд, тобто матеріал, кажучи взагалі, люди по натурі своїй консервативні, чінние, живуть в послуху і люблять бути слухняними. По-моєму, вони й зобов’язані бути слухняними, тому що це їх призначення, і тут рішуче немає нічого для них принизливого».
Потім додає:
«Другий розряд, всі переступають закон, руйнівники, або схильні до того, судячи за здібностями. Злочини цих людей, зрозуміло, відносні і многоразличны; більшою здебільшого вони вимагають, в досить різноманітних заявах, руйнування цього в ім’я кращого. Але якщо йому треба, для своєї ідеї, переступити хоча б і через труп, через кров, то він всередині себе, по совісті, може, по-моєму, дати собі дозвіл переступити через кров, — дивлячись, втім, і з розмірами її, — це зауважте. В цьому сенсі я і кажу в моїй статті про їх право на злочин.»

«А якщо хто з простих людей раптом визнає, що він геній, та й почне усувати всі перешкоди?»,
– запитує Порфирій. «На це є поліція і в’язниці», – відповідає Розкольників.

Порфирій Петрович задає йому питання:
«І ви зважилися б переступити?».
«Дуже може бути»
– відповідає йому Розкольників.

Порфирій здогадується, що саме Родіон убив стару, запрошує його зайти в поліцейську ділянку. Разумихин при цьому в розмові зауважує, що один приходив до старої за три дні до вбивства, але ніяк не в той день. Потім друзі йдуть.

Глава 6

Попрощавшись з Разумихиным, Раскольников підійшов до свого будинку. Його наздоганяє незнайомець, який в обличчя Родіону кидає всього одне слово: «убивець» і йде. Юнак в сум’ятті повертається додому, забувається у важкому сні.

Уві сні він намагається знову і знову вбити лихварку, яка сміється йому в обличчя. Квартирку Олени Іванівни заповнюють якісь люди, які теж закидають студента за вбивство.

Насилу прокинувшись після кошмару, Родіон бачить на порозі своєї кімнати вчорашнього незнайомця. Це – Аркадій Іванович Свидригайлов, поміщик, який стежив за Сонею і намагався нещодавно спокусити Дуню.

Частина 4

Глава 1

Розкольників зовсім не радий раптового візиту Свидригайлова, тим більше що поміщик нещодавно скомпрометував сестру Родіона. Герою Свидригайлов неприємний.

А в ході бесіди гість раптом зачіпає «потойбічну» на тему: довірливо розповідає, як йому у вигляді привидів були кілька разів небіжчики. І замислюється про те, якою ж буде вічність в наступному житті:
«А раптом це просто яка-небудь закоптелая лазня з павуками».

Юнак хоче вигнати гостя, але той намагається переконати студента, що бажає передати Дуні гроші, залишені Свидригайловою, обіцяє Родіону десять тисяч рублів, якщо Розкольників допоможе поміщику побачитися з сестрою юнаки. Родіон обурюється і виганяє гостя.

Глава 2

Розкольників разом зі своїм приятелем Разумихиным ввечері вирушають в номери Бакалеева, щоб провідати матір і сестру Родіона. Там вони зустрічають Лужина, який обурюється тим, що жінки не рахуються з його проханням і покликали Раскольникова.

Петро Петрович намагається вказати нареченій – в якому тяжкому, тяжкому становищі перебуває вона сама і її рідні, дорікає дівчину. Дуня ж твердо відповідає, що вибирати: брат чи наречений – вона не може, не буде.

Петро Петрович згадує Свидригайлова. Дуня і наречений сваряться. У підсумку дівчина розлучається з Лужиным – просить його піти.

Розділ 3

Розкольників розповідає матері і сестрі про візит і про пропозицію Свидригайлова. Дуня боїться, не хоче зустрічатися з поміщиком. Однак Пульхерія Іванівна разом з дочкою починають мріяти, як і на що можна спожити 3000 рублів, передані їм Свидригайловою.

Раптово Родіон встає і йде, замість прощання він просить рідних не робити спроб побачитися з ним. Він каже, що прийде сам, коли буде можна. Разумихин вперше думає про те, що приятель може бути вбивцею лихварки. Він залишається з Дунею і Пульхерией Іванівною, бере на себе всі турботи про них.

Глава 4

Пішовши від рідних, Родіон приходить до Соні Мармеладовой, в її убогу комірчину. Там він каже дівчині:
«Ти теж переступила. Ти теж загубила життя, хоча свою – але це все одно! І гріх твій виявився марним: ти так нікого і не врятувала! Підемо разом. Головне: зламати що треба назавжди, страждання взяти на себе, і так здобути свободу і владу над всією тремтячою твариною».

Соня в розгубленості відповідає, що її рідні без її допомоги просто загинуть. Розкольників пропонує дівчині:
«Підемо разом. Головне: зламати що треба назавжди, страждання взяти на себе, і так здобути свободу і владу над всією тремтячою твариною»,
потім кланяється в ноги Соні і каже:
«Я не тобі вклонився, я всьому страждання людському вклонився».
Дівчина думає, що Родіон зійшов з розуму.

Юнак дізнається з розмови, що вона дружила з Лизаветой, навіть Євангеліє Соні залишилося на пам’ять від вбитої. Розкольників просить її почитати про воскресіння Лазаря, потім, вже йдучи, обіцяє пізніше розповісти їй, хто Лизавету вбив.

Цей весь їх розмова через тонку стіну слухав Свидригайлов, який зупинився в сусідній з Сониній квартирі.

Глава 5

Наступним днем Розкольників приходить до Порфирію Петровичу. Він звертається до слідчого, просить повернути речі, залишені ним у вбитої жінки. Порфирій Петрович заводить з ним дивна розмова, перевіряючи молодої людини. Родіон нервує, вимагає визнати його вбивцею, або невинним.

Однак слідчий ухиляється від конкретної відповіді, зате натякає, що в сусідній кімнаті є якийсь сюрприз для Родіона.
«Іншого злочинця краще не заарештовувати відразу, а потримати на волі. Тоді він сам не витримає невизначеності і почне близько мене, як метелик у свічки, кружляти, та прямо в рот і влетить. А заарештуєш, він тільки зміцниться цим і замкнеться в собі».

Розкольників в істериці кричить, що Порфирій все бреше.
«А я знаю, як ви в ту квартиру потім ходили! – відповідає той. – У мене, у сусідній кімнаті, сюрпризик є. Хочете подивитися?»

Глава 6

В кабінет призводять Миколая, фарбаря з будинку, де жила процентщица. Микола, вразивши всіх присутніх у кабінеті слідчого, раптом зізнається, що це він убив Олену Іванівну. Родіон дуже здивований, йде додому.

Підійшовши до будинку, хлопець знову бачить незнайомця, який нещодавно назвав його вбивцею. Незнайомець просить вибачення за те, що звинуватив Родіона, але сьогодні повірив у безневинність юнаки. Цей міщанин виявився тим «сюрпризом», який Порфирій Петрович готував для Раскольникова.

Частина 5

Глава 1

Причиною своєї сварки з Дунею Лужін вважає Раскольникова. Він розмірковує про те, як помститися братові Дуні. Петро Петрович оселився у Лебезятникова, з яким був знайомий. Лебезятников проживає у сусідній квартирі з Мармеладовыми.

Лужін розкладає на столі гроші, нібито бажаючи їх перерахувати, потім просить знайомого покликати сюди Соню. Поміщик вибачається перед дівчиною, що не пішов на поминки по батькові, вручає їй 10 рублів на допомогу сім’ї, яка втратила годувальника. Лебезятников подумав, що приятель його щось недобре надумав.

Глава 2

Вдова Мармеладова влаштувала дуже непогані поминки по чоловікові. Проте гостей прийшло зовсім небагато. Серед присутніх був і Розкольників. Катерина Іванівна почала сваритися з господинею дому Амалією Іванівною.

Господиня стала дорікати вдову в тому, що бідна жінка не покликала на поминки її «пристойних» знайомих, а запросила «кого попало».

У розпал сварки до Мармеладовым заходить Лужін.

Розділ 3

Поміщик бачить сварку жінок, Раскольникова серед гостей. Лужін перед усіма звинувачує в крадіжці Соню: нібито вона вкрала у нього 100 рублів. Дівчина в розгубленості дістає 10 рублів, які Петро Петрович їй недавно сам дав.

Катерина Іванівна запевняє всіх у тому, що її старша дочка не злодійка, що вкрасти вона не могла, починає вивертати у дівчини кишені сукні. Раптом з кишені випадає сторублевая купюра.

Лужін закликає у свідки крадіжки Лебезятникова, який починає розуміти, в яку авантюру його втягнув знайомий. І Лебезятников при всіх гостях заявляє про те, що Лужін сам підклав 100 рублів дівчині в кишеню.

Петро Петрович обурюється, кричить, що викличе поліцію. Господиня Амалія Іванівна виставляє Мармеладовых з дому. Розкольників намагається роз’яснити гостям, яку підлість замислив Лужін йде слідом за Сонею.

Глава 4

Родіон приходить до дівчини, розповідає їй про те, що нібито особисто знає вбивцю Лизаветы. Соня розуміє, що вбив Родіон. Дівчина запитує: навіщо ж Розкольників такий гріх створив, для чого він пішов вбивати, навіть не присвоїв собі награбоване.
«Що ви над собою зробили! – кричить Соня. – Немає тебе найнещасніші нікого тепер у цілому світі! Але як ви, такий, могли на це зважитися?»
Розкольників у поясненнях плутається: спочатку пояснює, що «збирався допомогти сестрі та матері», потім, що «хотів стати Наполеоном». Однак під кінець Родіон сам починає розуміти правду:
«Просто я самолюбство, заздрісний, злий, мстивий, працювати не хотів. І вирішив дізнатися: тварь лі я тремтяча або право маю…».

Соня жаліє його, готова йти за ним на каторгу. Родіон намагається пояснити їй свою теорію про надлюдину, однак починає плутатися в поясненнях, розуміючи сам, що його теорія нічого не варто. «Що мені тепер робити!» – в розпачі вигукує він. –
«Стань на перехресті, – каже Соня, – поцілунок землю, яку ти так і скажи всім, вголос: \”Я вбив!\” Прийми страждання і викупи себе ним!»
Родіон відмовляється: «Ні, я ще поборюсь!» Юнак відштовхує протягнутий йому дівчиною хрест і йде.

Глава 5

До Соні несподівано приходить Лебезятников, який повідомляє, що мати її, Катерина Іванівна, схоже, зійшла з розуму, що вона повела малолітніх дітей на вулицю, змушуючи дітей просити милостиню. Соня і Родіон йдуть її шукати.

На одній з вулиць, побігши за одним з дітей, Катерина Іванівна падає замертво, у неї йде горлом кров. Жінку переносять до Соні, де вдова вмирає.

В цей час Дуня бачиться з Свидригайловым, який намагається дати дівчині гроші, проте вона від них відмовляється. Аркадій Іванович хоче віддати гроші Мармеладовым. А Розкольників радить сестрі уважніше поставитися і придивитися до Разумихину.

Свидригайлов звертається до Раскольникову, обіцяючи надати допомогу Соні і дітям грошима, і каже:
«Адже не було ж Катерина Іванівна шкідливої вошью, як стара-процентщица»
і підморгує юнакові. Родіон буквально столбенеет від цих слів. А Аркадій Іванович пояснює, що чув все бесіди Родіона з Сонею з-за стінки.

Частина 6

Глава 1

Після похорону Катерини Іванівни до Родіону приходить Разумихин. Він розповідає Раскольникову про те, що Дуня отримала якусь записку, яка її сильно схвилювала, а Пульхерія Іванівна захворіла. Після відходу приятеля до Раскольникову раптом приходить слідчий.

Глава 2

Порфирій Петрович знову довго розмовляє з юнаків, каже, що не вірить у винність фарбаря, зате впевнений, що вбив Родіон. Слідчий радить студенту зізнатися у скоєному, хоч і немає доказів провини Раскольникова. «Так хто ж убив?», – у страху запитує Родіон. «Як хто вбив? – відповідає Порфирій. – Так ви і вбили-с», потім дає два дні на роздуми і йде.

Розділ 3

У трактирі Родіон зустрічає Свидригайлова, який починає розповідати про свої пригоди. Це юнакові зовсім не подобається, він морщиться від таких брудних оповідань. Однак Свидригайлов зауважує, що сам Розкольників не краще – адже він вбивця.

Глава 4

Дуня приходить до Аркадію Івановичу, який розповідає дівчині, що її брат убив Олену Іванівну і Лизавету, обіцяє Дуні врятувати Родіона, якщо дівчина стане його коханкою. Вона ж на це погодитися не може.

Дуня намагається вийти. Однак виявляє, що двері замкнені. Дівчина вистачає револьвер і зі страху і відчаю стріляє в Свидригайлова, причому кілька разів, але промахується. Дуня кидає зброю на підлогу, плачучи, просить її відпустити.

Аркадій Іванович відчиняє двері, дівчина тікає. А Свидригайлов піднімає револьвер і ховає його.

Глава 5

Аркадій Іванович не може забути Дуню. У відчаї він блукає з корчми до корчми, потім приходить до Соні, якій розповідає про те, що прилаштував дітей Мармеладовых в кращий пансіонат, потім дає дівчині трохи грошей і йде.

Йому вночі сняться кошмари. Він бачить, як по ліжку бігає миша, потім сниться йому утопившаяся дівчина, яку він збезчестив у своєму давньому минулому, потім – дівчинка-підліток, яку він коли-то згубив.

Свидригайлов поспішає покинути готель, а пізніше, не витримавши мук совісті, кінчає з собою, застрелився з револьвера.

Глава 6

Розкольників зізнається сестрі, що це він убив Лизавету і стару-лихварку, що більше не може терпіти муки совісті. Він прощається з матір’ю і Дунею, клянеться ним, що почне жити зовсім інакше. Родіон печалиться, що не зумів переступити через поріг людяності і його мучить совість.

Розділ 7

Розкольників приходить до Соні, дозволяє їй надіти на нього хрестик, потім, за порадою дівчата, відчуваючи в собі раптове якесь звільнення, йде на перехрестя, падає на коліна, цілує землю і вже збирається сказати: «я вбивця». Але люди, що зібралися навколо, стали насміхатися над ним, вважаючи, що він п’яний. І Родіон йде звідти, зате приходить в поліцію, бажаючи зізнатися у вбивстві. Тут він чує, як хтось розповідає про самогубство Свидригайлова.

Розділ 8

Звістка про загибель Аркадія Івановича приголомшує Родіона. Розкольників іде з поліції, але на вулиці бачить Соню, яка в розпачі сплескує руками. Юнак повертається в ділянку і зізнається у вбивстві.

Епілог

Глава 1

На суді Розкольників не намагається виправдовуватися, однак судді пом’якшуються, дають йому вісім років каторжних робіт. Соня відправляється за Родіоном. Пульхерія Іванівна помирає ще під час суду. Соня пише Дуні і Разумихину про те, як Родіон і живуть в Сибіру.

Дуня і Разумихин одружилися, збираються їхати до Раскольникову і Соні, коли приятель Родіона закінчить навчання в університеті, щоб в Сибіру жити всім разом.

Глава 2

Каторжани не прийняли Раскольникова, уникали його, не любили. А Родіон, охоплений муками совісті, думав, що Свидригайлов виявився сильнішим за духом, ніж він сам, раз зміг вчинити самогубство. Соню ж арештанти поважали, навіть любили. Вони при зустрічі з дівчиною шапки знімали перед нею, кланялися земними поклонами.

Розкольників як-то серйозно захворів, потрапив у госпіталь. Одужував він дуже важко, так само важко відбувалося зцілення душевне.

Одного разу Розкольників розплакався, вставши перед Сонею на коліна. Дівчина заплакала у відповідь, раптом зрозумівши, що Родіон її любить. Вона і сама любила його і жити без нього не могла.
«Їх воскресила любов, серце одного укладало нескінченні джерела життя для серця іншого»

У короткому переказі подій роману «Злочин і покарання» відображені найбільш суттєво важливі події, що відбуваються з героями твору, і основна думка, основна ідея роману: злочини без покарання не буває. Сам роман, цілком, в оригіналі буде ще більш цікавим читачеві.