В техніці та гідрології

У машинобудуванні трал – це причіпна тяжеловозная техніка. Приклад: «В побуті тралами називаються важкі причепи та напівпричепи, на яких перевозять, наприклад, бульдозери, комбайни, асфальтоукладальники, бурові установки, екскаватори. А ще вони використовуються для перевезення контейнерів, труб, спецобладнання та інших неподільних вантажів».

В гідрології тралами називають особливі снаряди, за допомогою яких досліджують дно і захоплюють тварин і рослини. Приклад: «Саме жорсткі трали відносяться до технічних засобів, що служать для дослідження рельєфу дна акваторій, а також виявлення підводних перешкод».

Етимологія

Досліджуване слово бере свій початок в англійській мові і походить від іменника trawl, що позначає «трал, невід». Це іменник утворилося від дієслова trawl в значенні «тягти, тралить». А дієслово, за припущенням дослідників, походить від нідерландської дієслова tragelen або средненидерландского traghelen, які в перекладі означають «тягнути». Останні два сходять до латинським іменником tragula і tragum, які мають однакове тлумачення – «невід, трал». В російську мову з англійської слово прийшло шляхом запозичення у другій половині XIX століття.

На завершення вивчення питання про те, що означає «трал», будуть розглянуті синоніми до цієї лексеме.