Жан-Градье, завдяки золота з Клондайку, є дуже багатим молодим людиною. Але, він не прагне до спокійного життя. Зі своїми друзями багач відправляється в Африку, щоб захищати права людей.

Частина 1. Молокососи

Військовий польовий суд засудив до розстрілу Давіда Поттера, який отруїв коней англійської армії. Таким чином бури борються за свою незалежність.

Жан-Градье прекрасно знає цієї людини. Він пропонує гроші за життя бура, але військові невблаганні. Поттер просить Жана мстити за нього. Засуджений до смерті загрожує п’ятьом суддям.

Градье і старший син бура йдуть разом. За ними женеться загін солдатів. Виявляється, що молодий француз є капітаном Зірви-голова.

Війна проти бурів триває. Головний суддя над Поттером потрапляє в полон. Поль Поттер мстить за свого батька і вбиває англійця.

Капітан Зірви-голова повністю виправдовує своє прізвисько. Він завжди йде на ризиковані справи. Жан йде в розвідку до англійців, але потрапляє в полон. Хороброму юнакові вдається втекти, хоча він ризикує бути з’їденим акулами.

Градье переодягається в жіночий одяг і наймається служницею до матері одного з суддів над Поттером. Помста триває. Але, виявилося, що другий суддя був важко поранений і помер сам. Жан дивом добирається до своїх друзів буров.

Частина 2. Боротьба велетнів

Армії бурів і англійців готувалися до важливого бою. Щоб не бути дуже помітними, англійських солдатів переодягли у форму захисного кольору. Фанфана, одного Градье, все це дуже тішило. Він пропонував навіть перефарбувати всіх собак в колір хакі.

Бури перед атакою співали псалом своїх предків. У цій битві вони змогли перемогти англійців. Але, потім на допомогу приходить бронепоїзд і бури потрапляють під обстріл.

Завдяки хоробрості юнаків із загону капітана Зірви-гололовы міст підірваний, а загін англійців узятий в полон. Під час операції Градье вбиває третього суддю Поттера.

Градье і Фанфан доставляють важливе донесення генерала в інше місто. По дорозі вони хоробро б’ються. Завдання виконано, але бури потрапляють в оточення. Хоробрі юнаки також у полоні. Серед англійських солдатів є один француз, який допомагає свої співвітчизникам втекти з полону. Капітан Зірви-голова знову на свободі. Поль Поттер, Фанфан і Градье випадково зустрічають четвертого суддю польового суду. Він із загоном солдатів бере в полон Градье і Фанфана. Поля вдається втекти. Потім юний Поттер рятує своїх друзів, і вони стратять чергового ката Давіда Поттера.

Частина 3. Динамитная війна

У свій час Помаранчева республіка, країна буров, хотіла завоювати крихітна держава баролонгов. Це було невелике поселення чорношкірих людей. Угнетаемый народ кинув свої будинки і пішов жити в англійські поселення.

Війна бурів і англійців була аналогічною ситуацією. Як не боролися бури за свою незалежність, не просто їм було перемогти могутню державу.

Помаранчева республіка трималася з останніх сил. Щоб нашкодити англійцям і позбавити їх питної води, необхідно було підірвати водосховище. Загін Градье вирушив на справу. Хлопці, переодягнені в дівчат-пастушок, погнали на водопій тварин. Вони непомітно підклали динаміт. Завдання було виконано, але виникли проблеми з поверненням в місто. Рятуючи дітей, господиня ферми і її дочки гинуть.

Загін розвідників шляху до бурам вбиває англійських солдатів. Жан відправляється на розвідку до супротивника, але його помічають. Капітан Зірви-голова виявляє в наметі останнього з тих, що вижили суддів Поттера. Помститися не вдається, йому заважають солдати. Жан тікає з табору англійців.

Пізніше загін бурів б’ється з англійцями і вбиває п’ятого суддю. Давид Поттер відомщений.

При відступі буров, Жан і його загін затримують англійців. Багато хлопців загинули. Поранених Фанфана і Градье беруть у полон.

Незважаючи на поранення, хлопці все одно хочуть боротися за незалежність бурів.

Можете використовувати цей текст для читацького щоденника