Дія п’єси відбувається в 1624 році під час військових дій англійської армії на території Польщі. Молоді військовослужбовці котять віз матусі Кураж, яка звертається до командира другого Фінляндського полку з проханням поберегти своїх солдатів.
Своє прізвисько жінка отримала за те, що вона ніколи в бою не залишала без нагляду свій фургон. У неї було двоє синів і дочка Катрін, німа від народження. Усі вони були від різних солдатів, яких давно вже не було в живих. Інтерес до її дорослим дітям проявляє вербувальник, однак мати не бажає, щоб вони загинули під кулями, як їхні батьки, і влаштовує ворожіння. Юнаки вибираю папірець зі страшним ознакою – символом смерті. І це збувається. Найстаршого сина забирають на фронт. Кураж хоче поторгуватися з фельдфебелем ,але їй треба поспішати йти далі з полком.
Цілий рік жінка з дітьми бродить разом зі шведськими солдатами Польщі. Одного разу, в наметі біля головнокомандувача вона бачить Эйлифа. Той хвалив юнака за подвиг. Эйлиф відбив биків у супротивника. Мати і син співають пісню про те, наскільки важливо і потрібно здійснювати подвиг, ризикуючи життям. Через три роки воєнних подій імператорські війська наступають, і Кураж опиняється в полоні у ворога. Однак, вона зуміла швидко на своєму возі повісити прапор ворога, а священик змінює одяг на помічника маркітантки. Однак, солдатам вдається схопити нерозторопного молодшого сина Кураж. Вони хочуть, щоб він віддав їм скарбницю полку. Але добропорядний юнак не міг цього зробити, і його засудили до розстрілу. Мати намагалася сторгуватися з солдатами за життя Швейцеркаса. Але надто пізно вона зважилася продати весь вміст фургона. Її сина стратили, і принесли на впізнання жінці. Але в цілях збереження фургона вона не говорить, що він – її рідне дитя. Проходить ще кілька років, і війна все ще триває. Вона досягає італійські, баварські землі. І скрізь ми бачимо матінку Кураж. Так, в одному з боїв, їй довелося пожертвувати чотирма чоловічими сорочками, для того, щоб дочка виготовила бинти для поранених.
У Баварії відбулися похорони ватажка військ імператора. Тут же мародери нападають на дочку Кураж і наносять їй побої. Незабаром бізнес жінки процвітає. Вона продає багато товару і грошей тепер у неї стільки, що вона може досхочу нагодувати своїх дітей.
Після загибелі короля Швеції та оголошення світу у Кураж починаються непрості часи. І якщо Эйлиф, громивший селянські угіддя загинув як просто якийсь розбійник, то його мати продовжує продавати товар солдатам, так як знову починаються воєнні дії. Проходить 16 років, і в ході довгої війни жителі Німеччини змушені терпіти розруху і голод. Кураж також знаходиться в тяжкому положенні. Взимку в 1636 році війська імператора осаджують місто Галле. Скориставшись такою ситуацією. Кураж намагається зробити обмін цінних речей на продукти у жителів. Тут солдати прокралися в місто з метою влаштування заворушень. Катрін, побачивши, як ворог пробирається вночі до будинків городянам, дає знак про небезпеку, в результаті чого, її вбивають. Але жіноче населення і їх діти врятувалися від загибелі. Кураж ж голосить над тілом доньки. Ось вона, клята війна забрала її дітей.
Твір вчить нас бути милосердними і великодушність, ніколи не ховатися за спини чужих людей у важкій ситуації, а самим виплутуватися з неї.
Докладний переказ
П’єса Бертольта Брехта «Матінка Кураж та її діти» розповідає про військовому часу, про те, як під час війни за віру виживали звичайні люди, які працювали в тилу. Матуся Кураж звичайна жінка, у якої троє дітей. Старший син Швейцеркас, середній син Эйлиф і німа донька Катрін. Вони мандрують по різних землях слідом за армією на своєму фургоні. Матуся Кураж проїдає солдатам їжу і горілку. Діти є її помічниками.
Одного разу на дорозі вони зустрічають фельдфебеля з вербувальником. Вербощик хоче забрати у Кураж синів, щоб вони стали солдатами армії. Але Кураж не хоче віддавати синів, бо знає, що вони можуть загинути на війні і їй їх по-материнськи шкода. Спочатку фельфебель і вербувальник вмовляють старшого сина Швейцеркаса. Він боїться йти на війну. Матуся Кураж різними способами відмовляє вербувальника забирати сина. Але тут йти на війну викликається середній син – Эйлиф. Він сміливий і гарячий і готовий повоювати. Тоді фельфебель відволікає Кураж і вербувальник веде Эйлифа. Таким чином, своє подальше подорож матуся Кураж продовжує з двома дітьми. Але надалі і Швейцеркаса забирають на війну.
Сини Кураж непогано почувають себе на війні. Эйлиф стає правою рукою командувача. Матуся кураж зустрічає його випадково, через два роки, в наметі кухаря, якому вона хоче продати каплуна. Эйлиф бравий і міцний солдатів. З командувачем у нього хороші стосунки, тому що Эйлиф зарізав кілька голів худоби ворога. Тепер командувач хоче його гарненько нагодувати в знак подяки.
Потім, мама Кураж зустрічає і старшого сина, Швейцеркаса, він стає скарбником армії. Йому довіряють скриньку гроші, якими платять платню солдатам. Кураж пишається обома своїми синами, рада, що вони живі.
Подорожуючи з фургоном і німа Катрін, із матусею Кураж залишається полковий священик. Він виконує чоловічу роботу: коле дрова, ходить за товаром разом з Кураж у місто, а вона замість цього годує його. Так вони подорожують все разом протягом майже всієї війни. Війна за віру тривала більше шістнадцяти років.
Одного разу Швейцеркаса вбивають за те, що він не віддав скриньку з грошима. Эйлиф гине за те, що продовжує спустошувати людей, вбиваючи худобу, майже в мирний час. Німа Катрін стає потворою з-за того, що її ранять солдати, коли вона ходила в місто за товаром. Тоді матуся Кураж та її донька майже без всякої надії продовжують свій шлях далі з військом.
Але війна забрала не тільки життя синів матусі Кураж, але і Катрін гине. Під час страшного голоду, коли всі поля і майже вся земля були спалені солдатами, мамаша Кураж і німа Катрін приходять до будинку селянина. На них нападають солдати, вимагаючи молодого селянина показати дорогу в місто, щоб атакувати його. Тоді Катрін підіймається на дах будинку і починає бити в барабан, щоб жителі міста прокинулися. Її вбивають. Але бій барабана все-таки доноситься до громадян міста, і вони готуються до бою. Матуся Кураж тим часом була в місті. Коли вона повернулася, їй довелося залишити тіло своєї дочки. Кураж дає селянам грошей на похорон, а сама впрягається у фургон і йде за військом, продовжуючи свою подорож. «Війна мене годує», – так казала матуся Кураж. Тому їй нічого не залишається, як продовжувати везти свій фургон і поїти солдатів горілкою.
Можете використовувати цей текст для читацького щоденника
