Катафалк — це печальне слово: лексичне значення

Є такі слова, одна згадка про які викликає тяжкі почуття. До таких траурним іменником відноситься «катафалк». Це слово ріже слух. Воно якесь дурне, неприємне, нагнетающее тривогу. Що ж означає слово «катафалк»? Про його лексичному значенні піде мова в цій статті.

Етимологія іменника «катафалк»

У російській мові існують слова, які перекочували з інших мов. До «позиченим» іменник відноситься і «катафалк».

В етимологічному словнику зазначено, що дане слово спочатку виникло в латинській мові. Там воно писалося таким чином: catafalicum. Далі слово перекочувало в італійську мову, а з нього у французьку мову. Після воно проникло в російську мову.

Цікаво, що дослівно іменник «катафалк» — це поміст або ешафот. Зрозуміло, що в російській мові його правопис видозмінилося.

Катафалк як автомобіль

Що ж таке катафалк? Це слово пов’язане з сумною подією — похороном. Померлої людини потрібно доставити до місця поховання. Для цього потрібна спеціальна машина, в яку поміщається труну. Автомобіль для ритуальних послуг та прийнято іменувати катафалком.

Зараз катафалк — це автомобіль чорного кольору без будь-яких прикрас. У ньому також передбачено кілька місць для супроводжуючих родичів або близьких.

Цікаво те, що в старовину катафалки виглядали зовсім по-іншому. Наприклад, у бідняків його роль виконувала повіз, запряжений кіньми. В зимову пору тіло померлого доставляли до місця поховання на санях.

У людей з високим достатком катафалки були розкішніше. Наприклад, це могла бути карета з витонченою обробкою. Нерідкими були катафалки, прикрашені позолотою (щоб підкреслити високий статус померлого). З часом коней з возами замінили комфортабельні автомобілі.

Катафалк як постамент

Варто відзначити, що «катафалк» — це багатозначне слово. Воно може позначати транспортний засіб, яким транспортують померлого. А ще це спеціальне піднесення, постамент, на який поміщається труну.

Дивіться також:  Вітер змін, або що означає: «Будь, що буде!»

У російській мові є слово «постіль». Можна сказати, що катафалк — похоронне ложе. Катафалк найчастіше використовується на урочистій церемонії прощання з покійним. Наприклад, коли на похоронах присутня велика кількість людей, бажаючих попрощатися з покійним. Це підставка для труни, яка застеляється темною тканиною.

Приклади вживання

Щоб краще запам’ятати значення слова «катафалк», можна скласти з цим іменником кілька пропозицій. Варто відзначити, що воно змінюється за відмінками і числами.

  • По місту сумною ходою їдуть катафалки.
  • Труну помістили на катафалк, скоро розпочнеться урочиста церемонія прощання.
  • Біля кладовища стояв катафалк, кого збиралися ховати.
  • Катафалки вирішили застелити темної парчею, яка нагадувала непроглядну і сумну нічну темряву.
  • Люди повільно тяглися за катафалком, ронили сльози і зводили до неба сповнені скорботи очі.
  • На катафалку стояла домовина, всі висловлювали співчуття вдові і згадували добрим словом покійного.
  • Катафалк їхав неспішно, наче відтягував ту мить, коли покійний навіки буде похований в сиру землю.
  • Сумний юнак підійшов до катафалку, порожнім поглядом окинув покійного, а потім гірко розплакався.
  • Вчора в нашому під’їзді померла вісімдесятирічна бабуся, ось і катафалк за нею приїхав.
  • За останньою волею покійного катафалк прикрасили білими орхідеями.

    • Іменник «катафалк» часто зустрічається в мові. Воно може вживатися в усіх стилях мовлення: в побутових розмовах, документах, наукових публікаціях. «Катафалк» — це поширене слово. Похорон — сумне, але неминуче подія. Іменник «катафалк» безпосередньо пов’язане з ритуальними послугами та доглядом людини з життя.