Труднощі у визначенні роду

Безпомилково визначити рід іменника не так просто, як здається на перший погляд. Наприклад, «слуга» закінчується на голосну «а», але це слово чоловічого роду.

А як визначити рід слова «пасмо»? Воно закінчується на м’який знак. Закінчення цілком підходить для жіночого та чоловічого роду.

Є тільки один варіант, як визначити рід проблемних іменників. Потрібно скористатися тлумачним словником. У ньому зазначено не тільки лексичне значення, а й родової ознака. З допомогою словника легко визначити, якого роду «пальто» в російській мові.

Рід іменника «пальто»

У російській мові є чимало слів, що перекочували з французької. Слово «пальто» одне з них. У французькій мові немає середнього роду – слова або чоловічі або жіночі. Але варто врахувати, що, потрапляючи в іншу мовну середу, іменник може змінювати свої граматичні ознаки.

Перекочувавши в російську мову, “пальто” (у французькому paletot, чоловічий рід) знайшло закінчення-о. Воно відноситься до середнього роду.

Якщо «пальто» узгоджується з прикметниками, займенниками або числівниками, потрібно використовувати форму середнього роду. Однак варто запам’ятати не тільки якогось роду «пальто», але і те, що це іменник не змінюється за відмінками та пологах:

• сіре пальто — сірі пальта;
• старого пальто — старих пальто;
• поношені пальто — поношеними пальто;
• в білому пальто — в білих пальто;
• дивним пальто — дивними пальто.

Хоч це іменник і відноситься до середнього роду, воно може позначати жіноче, чоловіче або дитяче пальто.

• Мій батько вирішив купити твідове пальто за досить вигідною ціною.
• Марина Львівна вже двадцять років носить одне і те ж пальто.
• Дитина відмовляється надягати пальто, воно йому не подобається.