Додаткові умови і часу

У статті не раз згадувалося, що просте майбутнє і просте тривалий часи не вживаються в деяких типах придаткових. Що це означає?

У складних реченнях, де присутня підрядне, що позначає або умова, або час, майбутнє просте і тривалий час може використовуватися в головному реченні, але в придатковому пропозиції умови/часу можна вживати лише часів Present. Приклади:

Коли він прийде, я подзвоню тобі. На англійську мову дана пропозиція перекладається наступним чином:

When he comes i’ll call you. У першій частині використовується Present Simple, оскільки вона придаточная.

Якщо він поверне мені книгу, я дам її тобі. Переклад: If he returns me the book i’ll give it to you.

Детальніше це питання розбирається при вивченні трьох типів умовних речень.

Отже, щоб впевнено і легко використовувати всі чотири форми, необхідно розуміти, про який саме момент йде мова, дія буде закінчено або це процес, а також варто звертати увагу на різні показники. Це можуть бути інші дії, або такі фрази як tomorrow, at six o’clock, next year і т. д. Такі фрази вказують на конкретний момент або період і служать своєрідними маркерами, які підказують, яку форму часу краще спожити. З даними навичками використовувати майбутнє час буде досить просто.