Приклади підписів

Окрім best regards існують і інші варіанти підписів. Одні з них більш офіційні, інші менш. Вибір залежить від змісту листа й від того, кому воно призначене.

Для офіційного листа можна також використовувати підпису yours faithfully/sincerely. Ці фрази можна перевести як «щиро ваш». Для неофіційного листа підійдуть підпису Best wishes – з найкращими побажаннями, kind regards – з найкращими побажаннями. Такі підписи підійдуть для дружній листування.

Як почати лист?

Лист починається із звернення. Бувають випадки, коли ім’я адресата не відомо, тоді доречним буде звернення Dear Sir/Madam. Але більш виграшним буде варіант поводження з прізвищем. Подібний лист має більше шансів звернути на себе увагу. Поруч з прізвищем можна вказувати наукове звання, якщо таке є. І, звичайно, необхідно дуже уважно перевірити текст на наявність помилок і друкарських помилок.

Якщо це діловий лист, то крім правильного поводження і підпису, необхідно стежити за загальним стилем написання, він так само може справити певне враження. Тон листа повинен бути ввічливим, стриманим, шанобливим. Краще уникати емоційно забарвлених слів і різних скорочень, вони можуть зіпсувати загальне враження. Фрази так само повинні бути чіткими і лаконічними, краще не вживати складні громіздкі конструкції.

Отже, запорука гарного листа: правильне звернення, відповідний стиль і грамотно оформлене зміст, поважний тон, правильна підпис.

І офіційне, та неофіційне лист буде справляти гарне враження, якщо воно оформлене красиво.