Артиклі в англійській мові являють собою службову частину мови. Розташовуються перед іменником, вказуючи на його визначений або невизначений характер.
У статті розглядаються правила, що передбачають використання визначеного або невизначеного артикля в конкретних випадках.
No article
Нульовий артикль (його відсутність) використовується:
- Якщо називають необчислювальні загальні поняття, то вони використовуються без артикля.
- При написанні різних технічних інструкцій та подібних текстів.
- На підписах, зроблених до різних фото.
- В тексті оголошення.
- При написанні кулінарних рецептів.
- В іменах власних (інколи).
Невизначений артикль «а» і «an»
Артикль «a» веде своє походження від слова «one» — один. Тут розглядається один предмет, що відноситься до певного класу. При цьому несуттєво, який з них в конкретному випадку згадує перекладач.
У нього є дві форми: «a», «an». Обидві вони мають однакове значення. Остання з них, як правило, означає, що іменник має в початку голосну.
Ось кілька прикладів:
- an egg;
- an elephant.
Насправді вживання цього варіанту визначається не за початковою літерою слова, а початковим звуком. Наприклад, «university» починається з голосної букви, але артикль «an» з ним не використовується. Це пов’язано з тим, що перший звук цього слова не є гласним. Тому що в розглянутому випадку буде використаний варіант «a».
Коли необхідно зробити вибір між цими двома варіантами невизначеного артикля, потрібно враховувати, що в англійській мові на початку слова бувають німі приголосні або дифтонги, правила вимови яких визначать, яка різниця при використанні «a» або «an».
Іноді він застосовується, якщо використовуються стійкі вирази.
Визначений артикль the
Однією з особливостей певного артикля є те, що його можуть вживати зі словами, що стоять як в однині, так і в множині.
Загальне правило його використання полягає в тому, що цей артикль використовують, якщо в розмові іменник згадують не в перший раз, і мова йде про конкретний предмет такого роду.
Загальні правила в англійській мові — коли артикль ставиться
Далі перераховуються правила, згідно з якими вживаються артиклі.
Невизначений артикль
Використовується в наступних ситуаціях:
- Коли мова йде про одному невизначеному предметі. Для перевірки правильності вживання можна замінити артикль на «якийсь», «один із», «будь».
- Якщо говорять про довільному представника певного класу об’єктів. Якщо людина говорить про те, що він учитель, то це можна перекласти так: «I am a teacher».
- Можуть бути використані такі випадки, коли якомусь предмету дається визначення. A penguin is a bird that can’t fly. У цьому реченні зазначено визначення пінгвіна, яке можна віднести до кожної птиці цього виду.
- Іноді цей артикль застосовується до словосполучення, в яке входять прикметники і іменник. У цьому випадку він ставиться перед прикметником. Необхідно відзначити, що в розглянутому випадку вибір між «a», «an» визначається першою літерою прикметника, а не іменник. Тут прикладом буде: «He is a clever student» («Він відмінний студент»).
- Один з можливих способів використання — застосування конструкції «використовувати що-то». Наприклад: «He used a stub as a chair» («Він використовував як пень стілець»).
- Якщо використовується частка «there is» обчислюється з іменником у формі питального або негативного висловлювання. Приклади: Can I ask you a question? (Можна я задам вам питання?); You shoudn’t buy her a picture. (Не варто купувати їй картину).
- Ще один спосіб використання — проведення вимірювань.
- Вживання з кількісними або з одиницями виміру. One thousand (a thousand), one kilo (a kilo).
- Артикль застосовується вигуки зі словосполученнями such, what, what a lot.
- Іноді один артикль використовується з двома іменниками. Таке вживання використовується в тому випадку, якщо вони парні. Приклад: A knife and fork (ніж і вилка).
- При називанні хвороб людини (a cold – застуда).
- У тому разі, коли предмет в розмові згадується в перший раз, його називають з використанням невизначеного артикля.
Певний артикль
Зазвичай його застосовують у наступних випадках:
- Якщо предмет, про який йде мова, єдиний у своєму роді.
- Артикль згадується, якщо говорять про об’єкти, які належать обмеженій групі. Правопис пропозиції виглядає наступним чином. The wheel of the car was missing (Колесо машини пропало).
- Якщо мова йде про предмет, до якого дається визначення.
- Якщо групі людей дається визначення з допомогою прикметників (the young).
- Якщо згадують національності, назви яких закінчуються на-sh -ese або -ch (the British). В інших випадках можуть бути застосовані обидва варіанти.
- Словосполучення, які відносяться до простору (the beginning) або час (in the morning).
- Коли прикметники вживаються в найвищому ступені (the best).
- Коли використовуються порядкові числівники (the second).
- При найменуванні музичних інструментів (the piano).
- Завжди використовується перед словом same (the same).
При написанні власних імен використовують особливі правила для вживання «the»:
- Якщо мова йде про сім’ю в цілому, то використовується артикль «the» разом з прізвищем, зазначеної у множині.
- Використовується при іменуванні офіційних титулів.
- Якщо мова йде про вулицях, то в більшості випадків він не використовується. Однак існують винятки (the Arbat).
- Ще один випадок, коли пишеться the — якщо мова йде про вказівку, куди веде дорога.
- Якщо назва мови містить слово language, то артикль обов’язковий (the Ukrainian language).
Коли використовуються географічні назви континентів, їх частин, «the» не використовується.
Його застосовують, якщо:
- Говорять про частинах географічних об’єктів згідно з країнами світу (південь Австралії, захід Німеччини), то цей артикль необхідно застосовувати (використовується прийменник of). The south of Europe (південь Європи).
- При називанні географічних понять.
- У назвах деяких (не всіх) країн: The Vatican (Ватикан). Деякі назви допускають використання обох варіантів певного артикля.
- Назва країни, де згадуються слова federation, state або аналогічні: The Russian Federation (Російська Федерація).
- У назвах штатів і провінцій «the» можна опустити, крім випадків, коли використовується прийменник В останньому випадку мова йде про словосполученнях виду «штат Флорида». Приклад — The province of Quebec (провінція Квебек).
- При згадці міста розглянутий артикль не використовується. Але якщо говорять «місто Москва», то її вживання обов’язково. Приклад — The City of London (місто Лондон). Єдине виключення в даному правилі — the Hague (Гаага).
- Якщо мова йде про водних об’єктах (океани, моря, річки, протоки), то вживання «the» обов’язково. Назви водоспадів допускають обидва варіанти. Є винятки: San Francisco Bay, Hudson Bay.
- При називанні озер цей артикль не використовують.
- Якщо мова йде про гірських системах, він застосовується. При назві окремих вершин — ні.
- Окремі острови не вимагають певного артикля, в той час як для згадки архіпелагів він необхідний.
- Вживається для назви півостровів.
- Назви пустель вимагають використання певного артикля.
Для дітей і дорослих правильне вживання артиклів може викликати складності на перших порах. Постановка досвіду вимагає практики, яку можна отримати, наприклад, вирішуючи завдання або тренажери онлайн.
Артиклі в англійській мові — таблиця з прикладами
Далі буде наведено кілька прикладів на вживання артиклів.
Правило | Приклад | Переклад |
Вживання артикля «a» або «an» | I work in an office. | Я працюю в офісі. |
Нульовий артикль | Water | Вода |
Неозначений артикль використовується у визначенні | A penguin is a bird that can’t fly. | Пінгвін — це птах, що не може літати. |
Використання невизначеного артикля при вимірах | Twice a week, 40 km an hour | двічі в тиждень, 40 кілометрів на годину |
Використання невизначеного артикля при вираженні захоплення (з “such”) | He is such an intelligent person! | Він такий розумний чоловік! |
“The” при вказівці державної посади | The president visited the veterans. | Президент відвідав ветеранів. |
Певний артикль при використанні визначення | The leader of this movement was born in Germany. | Лідер цього руху народився в Німеччині. |
Вживання the із прізвищами | The Simpsons | Сімпсони |
Вказівка на те місце, куди веде дорога | the Cambridge Road | дорога, ведуча в Кембридж |
Вказівка географічних понять | The North Pole | Північний полюс |
Висновок
Важливо запам’ятати правила вживання того чи іншого артикля, щоб правильно використовувати їх у мовленні, листі, вирішуючи тести, виконуючи домашні завдання. Закріпити отримані навички можна лише практикою, щодня виділяючи хоча б 15 хвилин на вивчення англійської.