Режисер про свій проект

Незабаром після виходу в світ фільму “Астерікс і Обелікс: Місія Клеопатра” Ален Шаба поділився своїми враженнями про цей проект. Нагадаємо, що в цій комедійній стрічці, заснованої на знаменитому коміксі, він не тільки зіграв одного з головних героїв, римського правителя Цезаря, але і зрежисирував цей чудовий і добрий фільм.

За словами Алена Шаба, він завжди цікавився коміксами про Астерікса. Про це було відомо продюсеру Клод Беррі, який і запропонував йому зняти фільм про пригоди цього забавного героя і його нерозлучного одного Обелікса.

За сюжетну основу цього проекту Клод Беррі вибрав комікс “Астерікс і Клеопатра”, так як вважав, що він “самий кінематографічний з усієї серії”.

Ален Шаба вважає, що Астерікс в його проекті залишається тим же героєм, що і був раніше, але тільки закоханим. Маленького галла зачарувала єгипетська служниця по імені Гиммеакис.

За словами режисера, він намагався зробити фільм, який повинен був радувати глядачів будь-якого віку. Як ми сьогодні знаємо, це у нього вийшло зробити.

Сюжет коміксу Ален Шаба не зраджував, але вважав за потрібне змінити кількох героїв. Приміром, в коміксі Эдифис представлений як невмілий архітектор, у нього ж він ексцентрична особа з особливим поглядом на зодчество.