Коли людина працює з програмою «MS Word», у нього рідко виникає потреба вникати в нюанси кодування. Але як тільки з’являється необхідність поділитися документом з колегами, існує ймовірність того, що відправлений користувачем файл може просто-напросто не бути прочитаний одержувачем. Це трапляється із-за неспівпадання установок, а конкретно кодувань в різних версіях програми.
Як змінити кодування в Word
Що являє собою кодування і від чого вона залежить?
Для кожного регіону кодування може значною мірою відрізнятися. Для розуміння кодування необхідно знати те, що інформація в текстовому документі зберігається у вигляді деяких числових значень. Персональний комп’ютер самостійно перетворює числа в текст, використовуючи при цьому алгоритм окремо взятої кодування. Для країн СНД використовується кодування файлів з назвою «Кирилиця», а для інших регіонів, таких як Західна Європа, застосовується «Західноєвропейська (Windows)». Якщо текстовий документ був збережений кодування кирилиці, а відкритий з використанням західноєвропейського формату, то символи будуть відображатися абсолютно неправильно, представляючи собою безглуздий набір знаків.
При відкритті документа, збереженого одним типом кодування, в іншому форматі кодування неможливо буде прочитати
Щоб уникнути непорозумінь і полегшення роботи розробники впровадили спеціальну єдину систему кодування для всіх алфавітів – «Юнікод». Цей загальноприйнятий стандарт кодування містить у собі практично всі знаки більшості письмових мов нашої планети. До того ж він переважає в інтернеті, де так необхідна подібна уніфікація для охоплення більшої кількості користувачів і задоволення їх потреб.
Тип кодування, які використовуються, як стандартні для всіх мов
«Word 2013» працює як раз на основі Unicode, що дозволяє обмінюватися текстовими файлами без застосування сторонніх програм та виправлення кодувань в налаштуваннях. Але нерідко користувачі стикаються з ситуацією, коли при відкритті начебто простого файлу замість тексту відображаються тільки знаки. В такому випадку програма «Word» неправильно визначила існуючу первісну кодування тексту.
Довідка! Деякі кодування застосовуються до певних мов. Для японської мови спеціально була розроблена кодування Shift-JIS, для корейської – «EUC-KR», а для китайського «ISO-2022» та «EUC».
Зміна кодування тексту в Word 2013»
Перший спосіб зміни кодування в «Word»
Для виправлення текстового документа, яким була неправильно визначена початкова кодування, необхідно:
Крок 1. Запустити текстовий документ і відкрити вкладку «Файл».
Відкриваємо вкладку «Файл»
Крок 2. Перейти в меню налаштувань «Параметри».
Переходимо в меню налаштувань «Параметри»
Крок 3. Вибрати пункт «Додатково» і перейти до розділу «Загальні».
Вибираємо пункт «Додатково»
Прокрутивши список вниз, переходимо до розділу «Загальні»
Крок 4. Активуємо натисканням відповідної області налаштування в графі «Підтверджувати перетворення формату файлу при відкритті».
Відзначаємо галочкою графу «Підтверджувати перетворення формату файлу при відкритті», натискаємо «ОК»
Крок 5. Зберігаємо зміни і закриваємо текстовий документ.
Крок 6. Повторно запускаємо необхідний файл. Перед користувачем з’явиться вікно «Перетворення файлу, у якому необхідно вибрати пункт «текст», і зберегти зміни, натиснувши «ОК».
Вибираємо пункт «текст», зберігаємо зміни натисканням «ОК»
Крок 7. Спливе ще одна область, в якій необхідно вибрати пункт кодування «Інша» і вибрати в списку відповідну. Поле «Зразок» допоможе користувачу підібрати необхідну кодування, відображувану зміни в тексті. Після вибору відповідної зберігаємо зміни кнопкою «ОК».
Відзначаємо пункт кодування «Інша», вибираємо в списку відповідну, натискаємо «ОК»
Другий спосіб зміни кодування в «Word»
- Виробляємо запуск файлу, кодування тексту якого необхідно здійснити.
- Переходимо у вкладку «Файл».
Відкриваємо вкладку «Файл»
- Натискаємо «Зберегти як».
Натискаємо «Зберегти як»
- У полі «Тип файлу» необхідно вибрати «Звичайний текст» і натиснути «Зберегти».
У полі «Тип файлу» вибираємо «Звичайний текст», натискаємо «Зберегти»
- У вікні «Преобразование файла» вибираємо кодування «Інша» і в списку активуємо потрібну.
Відзначаємо опцію «Інша», в списку активуємо потрібну, натискаємо «ОК»
Читайте корисну інформацію, як працювати в ворді
для чайників, в новій статті на нашому порталі.
Зміна кодування в програмі «Notepad ++»
Подібне додаток використовується багатьма програмістами для створення сайтів, різних додатків і багато чого іншого. Тому дуже важливо зберігати і створювати файли, використовуючи необхідну кодування. Для того, щоб налаштувати потрібний варіант для користувача, слід:
Крок 1. Запустити програму і в верхньому контекстному меню вибрати вкладку «Кодування».
Вибираємо вкладку «Кодування»
Крок 2. У випадаючому списку користувачеві потрібно вибрати з переліку необхідну для нього кодування і клацнути на неї.
Вибираємо зі списку необхідну кодування, клацаємо на ній
Крок 3. Правильність проведення процедури легко перевірити, звернувши увагу на нижню панель програми, яка буде відображати тільки змінену кодування.
У нижній панелі програми можна побачити змінену кодування
Важливо! Перед початком роботи в «Notepad ++» в першу чергу рекомендується перевірити встановлену кодування. При необхідності її потрібно змінити за допомогою інструкції, наведеної раніше.
Коригування кодування веб-сторінок
Кодування символів – невід’ємна частина роботи браузерів для серфінгу в інтернеті. Тому кожному з користувачів просто необхідно вміти її настроювати. Щоб швидко змінити кодування «Google Chrome», необхідно буде встановити додаткове розширення, так як розробники прибрали можливість зміни даного параметра.
Для того, щоб змінити кодування на необхідну, потрібно:
- Запустити браузер.
- Перейти по посиланню: chrome://extensions/.
В адресний рядок вводимо вказану адресу, натискаємо «Enter»
- Потім клацнути в лівому верхньому кутку по опції «Розширення».
Натискаємо по опції «Розширення» у лівому верхньому куті сторінки
- Внизу знайти і відкрити інтернет-магазин браузера Хром.
У лівому нижньому куті натисніть на посилання «Відкрити Інтернет-магазин Chrome»
- У пошуку знайти розширення і встановити «Set Character Encoding», натиснути «Enter».
В поле пошуку вводимо Character Set Encodin, натискаємо «Enter»
- Поряд з додатком натиснути «Встановити».
Натискаємо кнопку «Встановити»
- Для того, щоб з легкістю поміняти значення кодування, необхідно переконатися в працездатності розширення, після чого на будь-якому сайті на порожній області правою кнопкою миші викликати контекстне меню. У ньому слід перейти в «Set Character Encoding» і вибрати необхідне значення.
На порожній області натискаємо правою кнопкою миші, клацніть лівою кнопкою миші по пункту «Set Character Encoding», вибираємо необхідне значення
Як змінити кодування в «Mozilla Firefox»
Для цього користувачу потрібно:
Крок 1. Запустити браузер та відкрити меню, клацнувши по іконці трьох ліній лівою клавішею миші в правому верхньому кутку сторінки.
Натискаємо по іконці з трьох ліній у правому верхньому куті
Крок 2. У контекстному меню запустити «Налаштування».
Відкриваємо «Налаштування»
Крок 3. Перейти у вкладку «Вміст».
Переходимо у вкладку «Вміст»
Крок 4. В розділі «Шрифти і кольори» натиснути на блок «Додаткові».
В розділі «Шрифти і кольори» натискаємо по блоку «Додатково»
Крок 5. Перед користувачем з’явиться спеціальна панель, на якій буде вказана використовується кодування. Для її зміни потрібно натиснути на назву кодування і вибрати потрібну.
Натискаємо на назву кодування
Вибираємо відповідну кодування, натискаємо «ОК»
Установка кодування в інтерфейсі Блокнот
Тим юзерам, кому необхідно користуватися стандартним додатком «Блокнот»
, буде корисно знати про те, що змінити кодування можна наступним чином:
- Відкрити текстовий документ і зберегти його, натиснувши «Файл» і виберіть «Зберегти як».
Натискаємо на вкладку «Файл», потім по опції «Зберегти як»
- У вікні крім директорії слід вибрати кодування, знайшовши потрібний формат, натиснути «Зберегти».
У меню «Кодування» вибираємо відповідний формат, натискаємо «Зберегти»
Після цього без праці можна відкривати необхідний текст потрібної кодуванні.
Завдяки правильно підібраному і встановленою кодуванні користувач може уникнути неприємностей при відправлення файлу іншим юзерам. Все, що для цього потрібно, – це виставляти перед початком роботи необхідне значення.
