В культурному контексті існує величезна кількість символів, відомих людьми по всій земній кулі. Не потрібно мати спеціальної освіти або глибоких знань в певній галузі, щоб зрозуміти, що вони означають. Людина бачить їх кожен день і найчастіше починає здогадуватися про їх значення інтуїтивно. Тим не менш у такого способу розуміння є великий недолік – сформувалися уявлення не мають чіткості. Залишається безліч нюансів, пов’язаних з таким символом, які не враховуються при його читанні або під час використання. Це може призвести до незручності, а то й до серйозних проблем, якщо мова йде про некомпетентність у законодавчій сфері.
Юридичний статус
Значок tm добре відомий на території Російської Федерації. Він міцно асоціюється із захистом прав виробників на торговельну марку. Однак не всі знають, що за законодавством в Росії він не має ніякої юридичної сили.
Що означає значок tm? Для американської правової системи він позначає незареєстровану марку товару. В першу чергу він сигналізує про те, що власники такого продукту зацікавлені в його виробництві, перебувають у процесі його реєстрації на федеральному рівні і готові захищати свої права у суді. Ті, хто використовує значок tm, розраховують на певне покровительство з боку юридичної системи. Але в різних штатах Америки законодавчі норми можуть не збігатися. Рівень захисту зареєстрованого товарного знака, який позначається як ®, значно вище в порівнянні з символом ™.
У Росії діє своя законодавча система. Слідуючи їй, попереджувальна маркування на продукції та в документах, якщо вона зареєстрована, може бути проставлена у вигляді наступних чотирьох варіантів:
- ® – буква R, розміщена в кружечку, від англійського слова registered;
- звичайна буква R;
- «зареєстрований товарний знак»;
- словосполучення «товарний знак».
Використання цих позначень допустимо тільки в тому випадку, якщо власник товарної марки зареєстрував і використовує її на території Російської Федерації. Законом заборонено розміщувати на свою продукцію ці слова і знаки, не пройшовши процедуру реєстрації.
Інші позначення, такі як trademark, ™ і їм подібні, можна спокійно вживати, тому що вони не мають значення в юридичній системі РФ. Вони просто нічого не значать. Найкраще, на що вони варті, – це створити помилкове і розмите враження того, що компанія процвітає, змусити слабо підкованого в цій сфері покупця думати, ніби маркований такими літерами бренд є власністю власника. А юридично неосвіченого людини, яка взагалі зверне увагу на ці буковки і задумається про це, ще доведеться пошукати.
Як виглядає символ?
Існує ще один важливий момент. За аналогією з символами © і ®, вживаними у схожому контексті, люди іноді укладають значок tm в кружечок. Однак це не має взагалі ніякого сенсу. Навколо ™ і TM немає ніяких додаткових кружечків, рисок або галочок. Обведення навколо роблять тоді, коли використовують її в якості елемента дизайну.
Введення символу
Щоб використати цей символ у тексті, досить вибрати поле текстового редактора, натиснути клавішу Alt і, утримуючи її, послідовно набрати 0153 на цифровому блоці. Знаходиться він праворуч на звичайній клавіатурі. Включається натисненням клавіші Num Lock. Багато вводять символи, копіюючи їх через таблиці символів. Але це зовсім необов’язково робити. Подібні цифрові коди існують і розроблені, щоб максимально полегшити завдання введення і не змушувати користувача здійснювати велику кількість непотрібних дій.
Юридичний нюанс
Слід мати на увазі, що права на один і той же товарний знак можуть належати різним власникам. В одній країні їм володіє одна компанія, по інший бік земної кулі – вже інша.
Виявлена на імпортному продукті попереджувальне маркування ще не означає, що на території Російської держави цей же продукт пройшов відповідну реєстрацію. Можливо, реєстрацію цієї торгової марки справила зовсім інша компанія, і у розповсюджувачів продукту можуть початися проблеми з законодавством.
Отже, товарні знаки служать для того, щоб споживачі знали, що купують саме те, що їм необхідно, а виробники отримували прибуток, а не суцільні збитки від наслідувачів, охочих нажитися за рахунок чужої репутації. Наявність значка tm має значення для зарубіжного правовласника. У випадку з російськими товарами, на жаль, він юридично не означає нічого.