Що означає вираз «паршива вівця все стадо псує»?

Вівця звичайна, не паршива

Паршива вівця все стадо псує — один недолік характеру зводить на «ні» десять переваг; негативний обставина псує загального позитивного враження від дійства; один поганий людина негативно впливає на взаємовідносини у здоровому колективі

Англійський аналог приказки «Паршива вівця все стадо псує» — опе drop of poison infects the whole tun of wine — крапля отрути заражає келих вина

Синоніми вираження «паршива вівця все стадо псує»

  • Ложка меду в бочці дьогтю
  • Одна ластівка весни не робить
  • Одна сапатая кінь всіх осапатит
  • Мілка річка, та круті береги
  • Не широкий потік, а тримає
  • Малий соловейко, та голос великий
  • Малий мову, та всім тілом володіє
  • Невеличка пташка, та нігтик остер
  • Не видно порошинки, а очі виїдає
Дивіться також:  Лексичне значення слова "сніг", приклади вживання

Використання приказки в літературі

    • «Уряд побачить, що паршива вівця стада не зіпсувала, і тому можна до цієї вівці крайніх заходів не застосовувати» (Р. Горелик, А. Цукрів «Наука і свобода»)

    • «Правда, Державіну і теж присвячувалися вірші; після чергового «радянського» інциденту Зубів пустив гуляти епіграму: «Тебе в Раді нам не треба. / Паршива вівця все перепортит стадо». Бульдог Феміди» (Олександр Архангельський «Олександр I»)

    • «Так і сказав: «Слава богу! Паршива вівця все стадо псує». Моя мама говорить те ж саме: твоє місце не в гімназії, а в пральні (К. І. Чуковський «Срібний герб»)

    • «І тим і іншим треба дати лазівку і надію, що їх гроза не чіпатиме і що для них все закінчиться благополучно. ― Паршива вівця все стадо паскудить! Я тебе навчу до бунту підбивати… Мерзотник!» (Л. С. Соболєв «Капітальний ремонт»)
Дивіться також:  Що значить фіаско - значення і приклади

    «Погана трава із поля вон. Одна паршива вівця все стадо псує. А на владиці багато гріхів лежить. Варто суд нарядити ― по суду його звинуватять у заколотах і зраді» 9А. К. Шеллер-Михайлов «Палац і монастир»)