Досить часто в засобах масової інформації можна почути слова «референдум» і «плебісцит». І якщо загальне значення цих розумних слів розуміють майже всі, то пояснити їх етимологію можуть хіба що лінгвісти.

Пропонуємо вашій увазі невеликий освітній пост по темі референдуму або плебісциту.

Що таке референдум

Референдум — це форма прямого волевиявлення громадян, яка виражається шляхом голосування з найважливіших питань державного значення.

Нескладно здогадатися, що референдум є одним із ключових інститутів демократії. Адже по суті справи, тільки таким чином народ може проявити свою волю при прийнятті тих чи інших державних рішень.

У кожній країні правила проведення референдуму регулюються конституцією і чинним законом.

Плебісцит

Плебісцит – це опитування громадян, з метою визначення долі тих чи інших територій держави, або для вирішення інших питань локального характеру.

Термін «плебісцит» походить від латинського слова plebiscitum (лат. plebs — плебс (простий народ) і лат. scitum — рішення, постанова).

Чим відрізняється референдум від плебісциту

Багато допитливі громадяни, задаються питанням: у чому відмінність плебісциту від референдуму?

Виходячи з вищенаведеної етимології слів, нескладно зрозуміти, в чому полягають їх відмінності.

Референдум – це просте голосування або виявлення волі народу, не має юридичної сили. Тобто, наприклад, народ по якомусь питанню скаже «так», а уряд в силу певних обставин може сказати: «ми вас почули, але говоримо НЕМАЄ».

А от референдум – це народне рішення, яке має юридичну силу. Так, наприклад, саме плебісцит у Франції наділив свого часу Наполеона імператорською владою.

Хоча на сьогоднішній день смислова межа між цими словами практично стерта. У тій же Франції «референдум» і «плебісцит» – це давно вже слова синоніми. У США також не роблять між ними відмінності.

Але на всяк випадок треба знати, що історично відмінність між цими термінами все-таки були.

Цікавий факт

У колишньому СРСР відбувся лише один всесоюзний референдум. Це сталося 17 березня 1991 року. Перед населенням було поставлено питання:

«Чи вважаєте ви необхідним збереження Союзу Радянських Соціалістичних Республік як оновленої федерації рівноправних суверенних республік, в якій будуть повною мірою гарантуватися права і свободи людини будь-якої національності?».

Цікавий факт, що 75% громадян, що проголосували ЗА збереження СРСР проголосувало 76% учасників референдуму.

Тим не менш, в грудні того ж року Союз розпався. Збіг?.. — ну, продовження фразеологізму ви і самі знаєте.