Рандеву: що це таке?

Рандеву: що це таке? У цій статті ми розберемося з тлумаченням цього цікавого слова. Іменник «рандеву» вперше з’явилося в російській мові в 1723 році. Воно прийшло з французької мови. Мовою оригіналу виглядає так: rendezvous. Якщо перекласти дослівно, то вийде «вирушайте». Як і прийнято у французькій мові наголос слід ставити на останньому складі. Приступимо до тлумачення іменника «рандеву». Що це таке?

Значення слова

У іменника «рандеву» є два основних тлумачення. Вони зафіксовані в словнику Єфремової.

  • Заздалегідь домовлена зустріч або побачення. Зазвичай мається на увазі якась любовна зустріч.
  • Місце, призначене для зустрічі кораблів у морі, безпосередньо сама зустріч. Це морський термін, який рідко зустрічається в повсякденній мові.
  • Такі є значення слова «рандеву». Зверніть увагу, що стилістично нейтральне слово «зустріч» не завжди можна замінити іменником «рандеву». Наведемо такий приклад.

    Зустріч двох політиків відбудеться в середу.

    Замінити слово «зустріч» на «рандеву» не вийде, так як мається на увазі офіційний захід. Можна зробити висновок, що «рандеву» прийнятно не для всіх мовних ситуацій.

    Приклади вживання

    Щоб ви не забули тлумачення іменника «рандеву», цю мовну одиницю бажано частіше застосовувати в реченнях. Так ви не тільки запам’ятайте значення слова, але і навчитеся правильно його вживати в різних контекстах.

    • Ми навіть припустити не могли, що це рандеву було настільки важливим для вас.
    • Рандеву кораблів призначено на дві години.
    • Молодий чоловік зібрався на рандеву.
    • Вам не рандеву потрібно влаштовувати, а працювати краще, одна любов у вас на думці!
    • Рандеву було зірвано, не всі судна з’явилися в призначеному місці.
    • Врахуйте, що це рандеву може принести вам чимало неприємностей.

    Тепер ви знаєте, як потрібно застосовувати слово «рандеву» в мові.