«Презент» — це про сюрпризи та хорошому настрої

Суспільство будується на підтримці соціальних зв’язків. Кожен день ви взаємодієте з десятками людей, щоб дістатися до роботи, зробити покупку. І навіть під час відпочинку майже ніколи не залишаєтеся наодинці! А найкращий спосіб відзначити знаменну подію в компанії – це презент, що прекрасно доповнить святковий захід та урочисту промову. Ховається за елегантним терміном звичайний подарунок, коли мовець бажає прикрасити своє привітання.

Звідки прийшов?

Запозичення могло бути як французького, так і англійської мов. Поняття present присутній в обох, має схожий сенс. Оригінал буває як іменником, так і дієсловом. В якості останнього переводиться:

  • вручати;

  • дарувати.

Навіть проста ручка, передана від чистого серця і з добрими побажаннями, це презент. Такий неодмінно підніме настрій і допоможе з оптимізмом зустріти новий день. Що говорити про більш вагомих знаки уваги? Необов’язково чекати особливого моменту для вручення. І сюрпризу необов’язково бути матеріальним: гарна звістка, приємні спогади також можна презентувати.

Як вживалося?

Коли вивчення іноземних мов було правилом хорошого тону, обов’язковою частиною освіти аристократії, в російську мову постійно проникали нові запозичення. Вже в XVIII столітті на вулицях Петербурга можна було почути про «презент». Значення слова донині розкладається на синонімічні:

  • підношення;

  • подарунок.

Піднести його можна дамі серця, близькому другові або старенького вчителя. Немає якогось потаємного сенсу або негативного підтексту. Звичайне розмовне поняття в спілкуванні на побутовому рівні.

Що змінилося?

Сьогодні слово набуває жартівливу, фамильярную форму. «Презент» – це спроба відійти від класичного літературної, щоб розрядити обстановку і підняти настрій оточуючим. Нічого поганого в зміні формату немає. Коли з допомогою ємного терміна позначають неформальну атмосферу, це лише сприяє створенню святкової атмосфери.

Варто використовувати?

Протягом довгих років багато поколінь росіян вживали слово «презент». Це усталене поняття, з яким знайомі люди старшого віку, і молодь. Нехай в деяких випадках воно здається надто награним або недоречним, негативної конотації не має зовсім. Мова йде про сюрприз, бажання зробити комусь приємно, викликати подив і позитивні емоції. Так що сміливо беріть слово в свій лексикон і радуйте оточуючих!